Illumination Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gogol Bordello - Aydınlatma
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is one of those great three chord songs. The rhythm changes in the chours but
Bu şarkı o harika üç akor şarkısından biri. Korolarda ritim değişiyor ama
you listen to the CD you will get it.
CD'yi dinleyeceksiniz, alacaksınız.
The rhythm is played with hard down up down stokes but let the last down stroke ring a
Ritim sert aşağı yukarı vuruşlarla çalınır ancak son aşağı vuruşun bir ses çıkarmasına izin verin.
This is the same for all the verse.
Bu tüm ayetler için aynıdır.
Intro: Am(down up down) Am(down up down) Dm(down up down)
Giriş: Am(aşağı yukarı aşağı) Am(aşağı yukarı aşağı) Dm(aşağı yukarı aşağı)
up down)
yukarı aşağı)
Verse:
Ayet:
Don't believe them for a moment
Onlara bir an bile inanmayın
For a second, do not believe, my friend
Bir saniye inanma dostum
When you are down, them are not coming
Sen düştüğünde onlar gelmiyor
With a helping hand
Bir yardım eli ile
Of course this is no us and them
Tabii ki bu biz ve onlar değil
E (play like intro)Am Am
E (giriş gibi oyna)Am Am
But them they do not think the same
Ama onlar aynı düşünmüyorlar
It's them who do not think
Düşünmeyenler onlar
Chorus : the strumming is more casual here but the same chords
Koro: Burada tıngırdama daha rahat ama akorlar aynı
They never step on spiritual path
Asla manevi yola adım atmazlar
They paint their faces so differently from ours
Yüzlerini bizimkinden çok farklı boyuyorlar
And if you listen closely
Ve eğer yakından dinlersen
E Am(in intro rhythm)Am Dm
E Am(giriş ritminde)Am Dm
That war it never stops
Bu savaş asla durmaz
That war it never stops
Bu savaş asla durmaz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
