Illumination Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gogol Bordello - Iluminacja

by Gogol Bordello

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gogol Bordello Illumination

This song is one of those great three chord songs. The rhythm changes in the chours but
Ta piosenka jest jedną z tych wspaniałych piosenek z trzema akordami. Rytm zmienia się w chórach, ale
you listen to the CD you will get it.
posłuchasz płyty, to ją dostaniesz.
The rhythm is played with hard down up down stokes but let the last down stroke ring a
Rytm jest odtwarzany mocnymi uderzeniami w dół, ale ostatnie uderzenie w dół powinno wybrzmiewać a
This is the same for all the verse.
To samo dotyczy całego wersetu.
Intro: Am(down up down) Am(down up down) Dm(down up down)
Wprowadzenie: Am (w dół w górę w dół) Am (w dół w górę w dół) Dm (w dół w górę w dół)
up down)
góra dół)
Verse:
Werset:
Don't believe them for a moment
Nie wierz im ani przez chwilę
For a second, do not believe, my friend
Przez sekundę nie wierz, przyjacielu
When you are down, them are not coming
Kiedy jesteś na dole, oni nie przychodzą
With a helping hand
Z pomocną dłonią
Of course this is no us and them
Oczywiście, to nie my i oni
E (play like intro)Am Am
E (graj jak intro) Am Am
But them they do not think the same
Ale oni nie myślą tak samo
It's them who do not think
To oni nie myślą
Chorus : the strumming is more casual here but the same chords
Refren: brzdąkanie jest tutaj bardziej swobodne, ale te same akordy
They never step on spiritual path
Nigdy nie wkraczają na ścieżkę duchową
They paint their faces so differently from ours
Malują twarze zupełnie inaczej niż nasze
And if you listen closely
A jeśli posłuchasz uważnie
E Am(in intro rhythm)Am Dm
E Am (w rytmie wstępu) Am Dm
That war it never stops
Ta wojna nigdy się nie kończy
That war it never stops
Ta wojna nigdy się nie kończy

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.