Hold Me Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 20 Jan 1998 21:49:16 +0100
التاريخ: الثلاثاء، 20 يناير 1998 21:49:16 +0100
From: dux
من: دوكس
Subject: TAB: Hold me now (Golden Earring)
الموضوع: TAB: احتفظ بي الآن (القرط الذهبي)
THE GOLDEN EARRING
القرط الذهبي
*HOLD ME NOW*
*احتويني الآن*
I've figured out the text just by listening to the song
لقد اكتشفت النص فقط من خلال الاستماع إلى الأغنية
since I don't have the album with the lyrics in it, so
بما أنني لا أملك الألبوم الذي يحتوي على كلمات الأغاني، لذا
if somebody has the right lyrics and the solo to this
إذا كان شخص ما لديه الكلمات الصحيحة والأغنية المنفردة لهذا
song then please mail them to me at dux@dds.nl
أغنية ثم يرجى إرسالها لي بالبريد الإلكتروني على dux@dds.nl
Also, if you have any comments or questions you can mail me!
أيضًا، إذا كان لديك أي تعليقات أو أسئلة، يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني!
INTRO:
مقدمة:
A -------------------2p0------------------0h2-------------
أ -------------------2p0--0h2----------------------------
VERSE'S:
الآية:
e ----------0------------------0------------------3-------------2h3p2------
ه ----------0--0--------------------------------------------------3------------2h3p2------
A ----------------2p0------------------------------------------------------
أ----------------2p0------------------------------------------------------
E -0------------------2----------------0h3---------------------------------
ه -0------------------2----------------0h3---------------------------------
us4
لنا4
VERSE 1:
الآية 1:
Dreaming about the future
الحلم بالمستقبل
Drinking on the past
الشرب على الماضي
Thinking 'bout the things that bin forgotten
أفكر في الأشياء التي نسيها بن
Trying to remember and
تحاول أن تتذكر و
trying to forget
تحاول أن تنسى
That my life is empty without you
أن حياتي فارغة بدونك
CHORUS:
الجوقة:
Sayonara, close your eyes now little girl
سايونارا، أغمض عينيك الآن أيتها الفتاة الصغيرة
cause tomorrow has an hold onto the world
لأن الغد له سيطرة على العالم
Hold me now, you got to guide me through the night
أمسك بي الآن، عليك أن ترشدني خلال الليل
Hold me now, make my eyes stop all turn warm
أمسك بي الآن، اجعل عيني تتوقف عن الدفء
VERSE 2:
الآية 2:
Talking about our friends and love
نتحدث عن أصدقائنا والحب
our friends with broken hearts
أصدقائنا بقلوب مكسورة
The ones I always keep forgiving
أولئك الذين أسامحهم دائمًا
A funny angel shout that boys.....
ملاك مضحك يصرخ أن الأولاد .....
tonight I wanna keep on living
الليلة أريد الاستمرار في العيش
CHORUS:
الجوقة:
For your love, close your eyes now little girl
من أجل حبك، أغمض عينيك الآن أيتها الفتاة الصغيرة
cause tomorrow has an hold onto the world
لأن الغد له سيطرة على العالم
Hold me now, you got to guide me through the night
أمسك بي الآن، عليك أن ترشدني خلال الليل
Hold me now, and make it last forever
احتويني الآن، واجعله يدوم إلى الأبد
Hold me now, you got a conscious for a while (?)
إحملني الآن، لقد أصبحت واعياً لبعض الوقت (؟)
Hold me now, you got to guide me through the night
أمسك بي الآن، عليك أن ترشدني خلال الليل
Hold me now, and make it last forever
احتويني الآن، واجعله يدوم إلى الأبد
Hold me now, you got a conscious for a while (?)
إحملني الآن، لقد أصبحت واعياً لبعض الوقت (؟)
Hold me now, make my eyes stop all turn warm
أمسك بي الآن، اجعل عيني تتوقف عن الدفء