Hold Me Now Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 20 Jan 1998 21:49:16 +0100
Дата: Вт, 20 января 1998 г., 21:49:16 +0100
From: dux
От: dux
Subject: TAB: Hold me now (Golden Earring)
Тема: TAB: Держи меня сейчас (Золотая серьга)
THE GOLDEN EARRING
ЗОЛОТАЯ СЕРЬГА
*HOLD ME NOW*
*ДЕРЖИТЕ МЕНЯ СЕЙЧАС*
I've figured out the text just by listening to the song
Я понял текст, просто слушая песню
since I don't have the album with the lyrics in it, so
поскольку у меня нет альбома с текстами песен, так что
if somebody has the right lyrics and the solo to this
если у кого-нибудь есть подходящий текст и соло к этому
song then please mail them to me at dux@dds.nl
песню, то, пожалуйста, пришлите их мне на dux@dds.nl.
Also, if you have any comments or questions you can mail me!
Кроме того, если у вас есть какие-либо комментарии или вопросы, вы можете написать мне!
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
A -------------------2p0------------------0h2-------------
А ---2p0------------------0h2-------------
VERSE'S:
СТИХ:
e ----------0------------------0------------------3-------------2h3p2------
е ----------0--------------------0------------------3-------------2h3p2------
A ----------------2p0------------------------------------------------------
А ----------------2p0------------------------------------------------------
E -0------------------2----------------0h3---------------------------------
E -0--2----------------0h3---------------------------------
us4
нас4
VERSE 1:
СТИХ 1:
Dreaming about the future
Мечтая о будущем
Drinking on the past
Пью о прошлом
Thinking 'bout the things that bin forgotten
Думая о вещах, которые забыл
Trying to remember and
Пытаюсь вспомнить и
trying to forget
пытаюсь забыть
That my life is empty without you
Что моя жизнь пуста без тебя
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sayonara, close your eyes now little girl
Сайонара, закрой глаза, девочка.
cause tomorrow has an hold onto the world
потому что завтрашний день держит мир
Hold me now, you got to guide me through the night
Держи меня сейчас, ты должен провести меня сквозь ночь
Hold me now, make my eyes stop all turn warm
Держи меня сейчас, заставь мои глаза остановиться, все станет теплым.
VERSE 2:
СТИХ 2:
Talking about our friends and love
Говоря о наших друзьях и любви
our friends with broken hearts
наши друзья с разбитыми сердцами
The ones I always keep forgiving
Те, кого я всегда прощаю
A funny angel shout that boys.....
Забавный ангел кричит, что мальчики.....
tonight I wanna keep on living
сегодня вечером я хочу продолжать жить
CHORUS:
ПРИПЕВ:
For your love, close your eyes now little girl
Ради твоей любви, закрой глаза, девочка.
cause tomorrow has an hold onto the world
потому что завтрашний день держит мир
Hold me now, you got to guide me through the night
Держи меня сейчас, ты должен провести меня сквозь ночь
Hold me now, and make it last forever
Держи меня сейчас и пусть это будет длиться вечно
Hold me now, you got a conscious for a while (?)
Держи меня сейчас, ты на какое-то время пришел в сознание (?)
Hold me now, you got to guide me through the night
Держи меня сейчас, ты должен провести меня сквозь ночь
Hold me now, and make it last forever
Держи меня сейчас и пусть это будет длиться вечно
Hold me now, you got a conscious for a while (?)
Держи меня сейчас, ты на какое-то время пришел в сознание (?)
Hold me now, make my eyes stop all turn warm
Держи меня сейчас, заставь мои глаза остановиться, все станет теплым.