Burnin' Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Burnin' Up by the Goo Goo Dolls
Burnin' Up autorstwa Goo Goo Dolls
(off of A Boy Named Goo)
(z filmu Chłopiec imieniem Goo)
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Strona internetowa Goo Goo Dolls: Świat Goo
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
(Riff A):
(Riff A):
G--0-0-0-0-0-0-(0)-(0)-- (4 times)
G--0-0-0-0-0-0-(0)-(0)-- (4 razy)
Bass notes are:
Nuty basowe to:
1st time - G, 2nd - E, 3rd - C, 4th - G
1. raz - G, 2. - E, 3. - C, 4. - G
Intro: Riff A (2x)
Wprowadzenie: Riff A (2x)
(verse)
(wiersz)
You said you're burnin' up inside, and no one seems to tell.
Mówiłeś, że płoniesz w środku i nikt tego nie zauważa.
You're living from a personalized manual from hell.
Żyjesz według spersonalizowanego podręcznika z piekła rodem.
Life it seems pretty easy when it's from my easy chair.
Życie wydaje się całkiem proste, kiedy prowadzę je z mojego fotela.
And you're burnin' up inside and no one cares.
I płoniesz w środku i nikogo to nie obchodzi.
Riff A (2x)
Riff A (2x)
(verse)
(wiersz)
You said you had enough this time, this town don't treat you well.
Powiedziałeś, że tym razem masz dość, to miasto nie traktuje cię dobrze.
You always find coincidence, well I do parallel.
Zawsze znajdziesz zbieg okoliczności, cóż, ja znajduję paralelę.
Life it seems pretty easy when it's from my easy chair.
Życie wydaje się całkiem proste, kiedy prowadzę je z mojego fotela.
And you're burnin' up inside
I płoniesz w środku
And you're burnin' up inside
I płoniesz w środku
And you're burnin' up inside
I płoniesz w środku
(the "And you hurt me" part/solo)
(część / solo „I zraniłeś mnie”)
E5-E5(VII)-E5-E5(VII)-E5-E5(VII)-B5 (4x)
E5-E5(VII)-E5-E5(VII)-E5-E5(VII)-B5 (4x)
(verse)
(wiersz)
Come and take my hand tonight, I'll show you where to start.
Przyjdź dziś wieczorem i weź mnie za rękę, pokażę ci, od czego zacząć.
'Cuz every word that left your lips, like a needle through my heart.
Bo każde słowo, które opuściło Twoje usta, jest jak igła wbita w moje serce.
Life it seems pretty easy when it's from my easy chair.
Życie wydaje się całkiem proste, kiedy prowadzę je z mojego fotela.
And you're burnin' up inside
I płoniesz w środku
And you're burnin' up inside
I płoniesz w środku
And you're burnin' up inside
I płoniesz w środku
End with Riff A (4x) and finally a G.
Zakończ Riffem A (4x) i na koniec G.
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
Ten plik jest objęty prawami autorskimi goo@soong.heinous.net, 1997. Jesteś
free to use it for your personal or educational use, but permission must
możesz go używać do celów osobistych lub edukacyjnych, ale wymagana jest zgoda
be granted to post this transcription. Thank you.
zgodę na opublikowanie tej transkrypcji. Dziękuję.