Lucky Star كلمات أغنية ترجمة عربية

If I could walk a straight mile
إذا كان بإمكاني المشي ميلاً مستقيماً
I could write it down in shorthand
يمكنني كتابتها باختصار
I could show you
يمكنني أن أظهر لك
If you want me to
إذا كنت تريد مني أن
And if I had an hourglass
وإذا كان لدي الساعة الرملية
I'd save the grains of time I spent with you
سأوفر القليل من الوقت الذي أمضيته معك
And that's what I'd do
وهذا ما سأفعله
But I remember
لكني أتذكر
You always said it could be great
لقد قلت دائمًا أنه يمكن أن يكون رائعًا
And I knew it could be
وكنت أعرف أنه يمكن أن يكون
Well there's a way you look at things
حسنًا، هناك طريقة تنظر بها إلى الأشياء
That no one needs to know but you
أنه لا أحد يحتاج إلى أن يعرف إلا أنت
And you shout em with me
وأنت تصرخ معي
Like every time the leaves would fall
مثل كل مرة تتساقط أوراق الشجر
You'd promise me that they'd be back again
لقد وعدتني أنهم سيعودون مرة أخرى
And I believed in you
وآمنت بك
You always said it could be great
لقد قلت دائمًا أنه يمكن أن يكون رائعًا
But I hadn't time to waste
لكن لم يكن لدي وقت لأضيعه
Now it seems that I've gone too far
الآن يبدو أنني ذهبت بعيداً جداً
As bright as you are
مشرقة مثلك
Don't get burned by your lucky star
لا تحترق من نجمك المحظوظ
Bright as you are
مشرقة كما أنت
Don't get burned by your lucky star
لا تحترق من نجمك المحظوظ
Written down in hard-bound books
مكتوبة في الكتب الصلبة
The way things used to be (?)
كما كانت الأمور في السابق (؟)
I'd swear they're all for you
أقسم أنهم جميعا من أجلك
(?)
(؟)
Mama said shit I don't know what you'll do
قالت ماما تبا لا أعرف ماذا ستفعل
As if it's up to you
كما لو كان الأمر متروك لك
You always said it could be great
لقد قلت دائمًا أنه يمكن أن يكون رائعًا
But I hadn't time to waste
لكن لم يكن لدي وقت لأضيعه
Now it seems that I've gone too far
الآن يبدو أنني ذهبت بعيداً جداً
(The rest till the end is C-G-A#-F)
(الباقي حتى النهاية هو C-G-A#-F)
As bright as you are
مشرقة مثلك
Don't get burned by your lucky star
لا تحترق من نجمك المحظوظ
Bright as you are
مشرقة كما أنت
Don't get burned by your lucky star
لا تحترق من نجمك المحظوظ
Your lucky star will burn out
سوف يحترق نجمك المحظوظ
Your lucky star can turn you around
يمكن لنجمك المحظوظ أن يحولك
Your lucky star will burn out
سوف يحترق نجمك المحظوظ
Your lucky star can turn you around
يمكن لنجمك المحظوظ أن يحولك
Turn you around
يحولك
Turn you around
يحولك
Turn you around
يحولك
Turn you around
يحولك
They're gonna turn you around
سوف يحولونك
v
ضد
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
حقوق الطبع والنشر لهذا الملف goo@soong.heinous.net، 1997. أنت كذلك
free to use it for your personal or educational use, but permission must
يمكنك استخدامه مجانًا لاستخدامك الشخصي أو التعليمي، ولكن يجب الحصول على إذن
be granted to post this transcription. Thank you.
يتم منح لنشر هذا النسخ. شكرًا لك.