Let the Music Play Liedtext Deutsche Übersetzung

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
E-Mail (Kein verdammter SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
Echte Fans unterstützen Bands durch den Kauf ihrer CDs!!!
. = Palm-Muted
. = Palm-gedämpft
~ = hold note
~ = Notiz halten
^ = vibrate
^ = vibrieren
p = pull off
p = abziehen
h = hammer on
h = Hammer auf
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
* = harmonic
* = harmonisch
The chords are ment to be used on an acoustic guitar. But if u wanna play the song
Die Akkorde sind für die Verwendung auf einer Akustikgitarre vorgesehen. Aber wenn du das Lied spielen willst
on electric, use power-chords (D5 e.g.)
bei Elektrogeräten Power-Akkorde verwenden (z. B. D5)
Unusual Chords:
Ungewöhnliche Akkorde:
There's a song that you can find in every moment of your life
Es gibt ein Lied, das Sie in jedem Moment Ihres Lebens finden können
In every tear you've ever cried, in every painful last goodbye
In jeder Träne, die du jemals geweint hast, in jedem schmerzhaften letzten Abschied
So when the system breaks you down - Just listen to the sound
Wenn das System also ausfällt, hören Sie einfach auf den Ton
What do I do when it's all been done, when the words have all been sung
Was mache ich, wenn alles fertig ist, wenn alle Texte gesungen sind?
And I've given up the best of me, Let the music play
Und ich habe mein Bestes gegeben, Lass die Musik spielen
When I'm hanging by a thread and I've got nothing to give
Wenn ich am seidenen Faden hänge und nichts zu geben habe
Let the music play, Let the music play
Lass die Musik spielen, lass die Musik spielen
There's no way to explain why life is filled with so much pain
Es gibt keine Möglichkeit zu erklären, warum das Leben voller Schmerzen ist
But to the flowers that will grow in the places it don't rain
Aber zu den Blumen, die dort wachsen, wo es nicht regnet
So when the storms just beat you down - Well, listen to the sound
Wenn dich die Stürme einfach niederschlagen, dann höre auf das Geräusch
What do I do when it's all been done, when the words have all been sung
Was mache ich, wenn alles fertig ist, wenn alle Texte gesungen sind?
And I've given up the best of me, Let the music play
Und ich habe mein Bestes gegeben, Lass die Musik spielen
When I'm hanging by a thread and I've got nothing to give
Wenn ich am seidenen Faden hänge und nichts zu geben habe
Let the music play, Let the music play
Lass die Musik spielen, lass die Musik spielen
Let the music play
Lass die Musik spielen
Horace sings a distant song - Forgotten words that I once sung
Horace singt ein fernes Lied – vergessene Worte, die ich einst gesungen habe
Telling me to just keep holding on
Sag mir, ich soll einfach weitermachen
I've never been more alone than here I turn and face my darkest fear
Ich war noch nie so allein wie hier. Ich drehe mich um und stelle mich meiner dunkelsten Angst
I just got to keep on keeping on
Ich muss einfach weitermachen
And when it all comes crashing down - Listen to the sound
Und wenn alles zusammenbricht – Hören Sie auf den Klang
What do I do when it's all been done, when the words have all been sung
Was mache ich, wenn alles fertig ist, wenn alle Texte gesungen sind?
And I've given up the best of me, Let the music play
Und ich habe mein Bestes gegeben, Lass die Musik spielen
When I'm hanging by a thread and I've got nothing to give
Wenn ich am seidenen Faden hänge und nichts zu geben habe
Let the music play, Let the music play
Lass die Musik spielen, lass die Musik spielen
Let the music play Let the music play
Lass die Musik spielen. Lass die Musik spielen
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
und das ist es! Ich hoffe, das hat geholfen. Bitte bewerten, kommentieren und korrigieren Sie mich!
Cheers...
Prost...