Let the Music Play Текст Песни Перевод на Русский

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
электронная почта (без чертового СПАМА!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
НАСТОЯЩИЕ ФАНАТЫ ПОДДЕРЖИВАЮТ ГРУППЫ, ПОКУПАЯ ИХ CD!!!
. = Palm-Muted
. = Без звука на ладони
~ = hold note
~ = удерживать заметку
^ = vibrate
^ = вибрация
p = pull off
п = снять
h = hammer on
h = молоток
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
* = harmonic
* = гармонический
The chords are ment to be used on an acoustic guitar. But if u wanna play the song
Аккорды предназначены для игры на акустической гитаре. Но если ты хочешь сыграть эту песню
on electric, use power-chords (D5 e.g.)
на электричестве используйте силовые аккорды (например, D5)
Unusual Chords:
Необычные аккорды:
There's a song that you can find in every moment of your life
Есть песня, которую ты можешь найти в любой момент своей жизни.
In every tear you've ever cried, in every painful last goodbye
В каждой слезе, которую ты когда-либо плакал, в каждом болезненном последнем прощании.
So when the system breaks you down - Just listen to the sound
Поэтому, когда система сломает тебя - Просто слушай звук
What do I do when it's all been done, when the words have all been sung
Что мне делать, когда все уже сделано, когда все слова спеты?
And I've given up the best of me, Let the music play
И я отказался от всего самого лучшего, пусть играет музыка.
When I'm hanging by a thread and I've got nothing to give
Когда я вишу на волоске и мне нечего дать
Let the music play, Let the music play
Пусть музыка играет, Пусть музыка играет
There's no way to explain why life is filled with so much pain
Невозможно объяснить, почему жизнь наполнена такой болью.
But to the flowers that will grow in the places it don't rain
Но цветам, которые будут расти там, где не идет дождь
So when the storms just beat you down - Well, listen to the sound
Поэтому, когда штормы просто сбивают тебя с ног - Ну, слушай звук
What do I do when it's all been done, when the words have all been sung
Что мне делать, когда все уже сделано, когда все слова спеты?
And I've given up the best of me, Let the music play
И я отказался от всего самого лучшего, пусть играет музыка.
When I'm hanging by a thread and I've got nothing to give
Когда я вишу на волоске и мне нечего дать
Let the music play, Let the music play
Пусть музыка играет, Пусть музыка играет
Let the music play
Пусть музыка играет
Horace sings a distant song - Forgotten words that I once sung
Гораций поет далекую песню - Забытые слова, которые я когда-то пел.
Telling me to just keep holding on
Говоришь мне просто продолжать держаться
I've never been more alone than here I turn and face my darkest fear
Я никогда не был более одинок, чем здесь, я поворачиваюсь и сталкиваюсь со своим самым темным страхом.
I just got to keep on keeping on
Мне просто нужно продолжать продолжать
And when it all comes crashing down - Listen to the sound
И когда все рушится, слушай звук.
What do I do when it's all been done, when the words have all been sung
Что мне делать, когда все уже сделано, когда все слова спеты?
And I've given up the best of me, Let the music play
И я отказался от всего самого лучшего, пусть играет музыка.
When I'm hanging by a thread and I've got nothing to give
Когда я вишу на волоске и мне нечего дать
Let the music play, Let the music play
Пусть музыка играет, Пусть музыка играет
Let the music play Let the music play
Пусть играет музыка Пусть играет музыка
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
и все! Надеюсь, это помогло, пожалуйста, оцените, прокомментируйте и поправьте меня!
Cheers...
Ваше здоровье...