Let the Music Play 歌詞 日本語訳

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
電子メール (迷惑なスパムは禁止です!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
本物のファンは CD を購入してバンドをサポートします!!!
. = Palm-Muted
。 = パームミュート
~ = hold note
~ = メモを保持
^ = vibrate
^ = 振動する
p = pull off
p = 引き離す
h = hammer on
h = ハンマーオン
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
* = harmonic
* = 高調波
The chords are ment to be used on an acoustic guitar. But if u wanna play the song
コードはアコースティックギターで使用するためのものです。でもその曲を演奏したいなら
on electric, use power-chords (D5 e.g.)
エレクトリックの場合は、パワーコードを使用します (D5 など)
Unusual Chords:
珍しいコード:
There's a song that you can find in every moment of your life
人生のあらゆる瞬間に見つかる歌がある
In every tear you've ever cried, in every painful last goodbye
あなたがこれまでに泣いたあらゆる涙の中で、そして最後の別れの痛みの中で
So when the system breaks you down - Just listen to the sound
システムが故障したときは、音を聞いてください。
What do I do when it's all been done, when the words have all been sung
すべてが終わったら、歌詞がすべて歌い終わったら、どうすればいいですか
And I've given up the best of me, Let the music play
そして私は自分のベストを放棄した、音楽を流しましょう
When I'm hanging by a thread and I've got nothing to give
糸にぶら下がっていて、何も与えられないとき
Let the music play, Let the music play
音楽を流しましょう、音楽を流しましょう
There's no way to explain why life is filled with so much pain
なぜ人生がこれほど苦痛に満ちているのか説明する方法はない
But to the flowers that will grow in the places it don't rain
でも雨が降らない場所に咲く花には
So when the storms just beat you down - Well, listen to the sound
だから、嵐があなたを打ちのめすとき - さて、その音を聞いてください
What do I do when it's all been done, when the words have all been sung
すべてが終わったら、歌詞がすべて歌い終わったら、どうすればいいですか
And I've given up the best of me, Let the music play
そして私は自分のベストを放棄した、音楽を流しましょう
When I'm hanging by a thread and I've got nothing to give
糸にぶら下がっていて、何も与えられないとき
Let the music play, Let the music play
音楽を流しましょう、音楽を流しましょう
Let the music play
音楽を流しましょう
Horace sings a distant song - Forgotten words that I once sung
ホレスは遠い歌を歌う - かつて歌った忘れられた言葉
Telling me to just keep holding on
ただ我慢し続けろと言う
I've never been more alone than here I turn and face my darkest fear
ここほど孤独になったことはありません、振り返って最も暗い恐怖に直面します
I just got to keep on keeping on
私はただ続けなければなりません
And when it all comes crashing down - Listen to the sound
そしてすべてが崩壊するとき - 音を聞いてください
What do I do when it's all been done, when the words have all been sung
すべてが終わったら、歌詞がすべて歌い終わったら、どうすればいいですか
And I've given up the best of me, Let the music play
そして私は自分のベストを放棄した、音楽を流しましょう
When I'm hanging by a thread and I've got nothing to give
糸にぶら下がっていて、何も与えられないとき
Let the music play, Let the music play
音楽を流しましょう、音楽を流しましょう
Let the music play Let the music play
音楽を流しましょう 音楽を流しましょう
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
それで終わりです！これがお役に立てば幸いです。評価、コメント、修正をお願いします。
Cheers...
乾杯...