There She Goes كلمات أغنية ترجمة عربية

Label: Capitol
العلامة: الكابيتول
I love this band and album!! :)
أحب هذه الفرقة والألبوم!! :)
Verse:
الآية:
I feel so far away
أشعر أنني بعيد جدًا
From everything I used to be
من كل ما كنت عليه
So I just hang my head
لذلك أنا فقط أعلق رأسي
And feel ashamed like there's nothing I can do
وأشعر بالخجل وكأنني لا أستطيع فعل أي شيء
I thought no time or space could separate us
اعتقدت أنه لا يوجد زمان أو مكان يمكن أن يفرقنا
With all that we've been through
مع كل ما مررنا به
But now she's on a plane
لكنها الآن على متن طائرة
She's miles away
إنها على بعد أميال
And I just wanna go home
وأنا فقط أريد العودة إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
Oh, there she goes
أوه، هناك تذهب
So beautiful
جميلة جدا
But she says she don't know who I am
لكنها تقول إنها لا تعرف من أنا
Oh, there she goes
أوه، هناك تذهب
So beautiful
جميلة جدا
But she's crying 'cause she liked me better when
لكنها تبكي لأنها كانت تحبني أكثر عندما
I was different no one knew me then
كنت مختلفًا ولم يعرفني أحد حينها
Back in Maryland way before I left
مرة أخرى في طريق ماريلاند قبل أن أغادر
I had everything
كان لدي كل شيء
Can't forget the days
لا يمكن أن ننسى الأيام
I was back from neverland
لقد عدت من نيفرلاند
Verse:
الآية:
We lived too far away
لقد عشنا بعيدًا جدًا
From anything to run the race back then
من أي شيء لتشغيل السباق في ذلك الوقت
From all these cities streets
من كل شوارع هذه المدن
The jaded me they make me feel this way
المتعبون مني يجعلونني أشعر بهذه الطريقة
Now my thoughts drift away to summer days
الآن تنجرف أفكاري بعيدًا إلى أيام الصيف
When I see your face
عندما أرى وجهك
You'd always smile at me
كنت دائما تبتسم لي
I felt so safe
شعرت بالأمان
And i just wanna go home
وأريد فقط العودة إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
Oh, there she goes
أوه، هناك تذهب
So beautiful
جميلة جدا
But she says she don't know who I am
لكنها تقول إنها لا تعرف من أنا
Oh, there she goes
أوه، هناك تذهب
So beautiful
جميلة جدا
But she's crying 'cause she liked me better when
لكنها تبكي لأنها كانت تحبني أكثر عندما
I was different no one knew me then
كنت مختلفًا ولم يعرفني أحد حينها
Back in Maryland way before I left
مرة أخرى في طريق ماريلاند قبل أن أغادر
I had everything
كان لدي كل شيء
Can't forget the days
لا يمكن أن ننسى الأيام
I was back from neverland
لقد عدت من نيفرلاند
Bridge:
الجسر:
She lifted me up for the first time
لقد رفعتني للمرة الأولى
When I saw the world with my own eyes
عندما رأيت العالم بأم عيني
But now that you're gone I miss you so much more
لكن الآن بعد رحيلك أفتقدك أكثر بكثير
Outro (or whatever u wanna call it):
الخاتمة (أو ما تريد تسميتها):
Oh, there she goes
أوه، هناك تذهب
So beautiful
جميلة جدا
She's flying back home to Maryland
إنها عائدة إلى منزلها في ماريلاند
Oh there she goes
أوه، هناك تذهب
So beautiful
جميلة جدا
But she's cryin'
لكنها تبكي
Cuz' she liked me better when
لأنها كانت تحبني أكثر عندما
Oh, there she goes
أوه، هناك تذهب
So beautiful
جميلة جدا
But she says she don't know who I am
لكنها تقول إنها لا تعرف من أنا
Oh, there she goes
أوه، هناك تذهب
So beautiful
جميلة جدا
But she's crying 'cause she liked me better when
لكنها تبكي لأنها كانت تحبني أكثر عندما
I was different no one knew me then
كنت مختلفًا ولم يعرفني أحد حينها
Back in Maryland way before I left
مرة أخرى في طريق ماريلاند قبل أن أغادر
I had everything
كان لدي كل شيء
Can't forget the days
لا يمكن أن ننسى الأيام
I was back on neverland
لقد عدت إلى نيفرلاند
(Oh, there she goes so beautiful)
(أوه، ها هي جميلة جدًا)
But she's crying, neverland
لكنها تبكي، نيفرلاند
(Oh, there she goes so beautiful)
(أوه، ها هي جميلة جدًا)
I'm dying to get home
أنا أموت للعودة إلى المنزل
thats it, its really easy and fun just to play along with an acoustic guitar ;) rate n enjoy
هذا كل شيء، إنه أمر سهل وممتع حقًا فقط العزف مع الجيتار الصوتي؛) استمتع بالتقييم