There She Goes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Label: Capitol
Etykieta: Kapitol
I love this band and album!! :)
Kocham ten zespół i album!! :)
Verse:
Werset:
I feel so far away
Czuję się tak daleko
From everything I used to be
Od wszystkiego, czym byłem
So I just hang my head
Więc po prostu zwieszam głowę
And feel ashamed like there's nothing I can do
I wstydzę się, że nic nie mogę zrobić
I thought no time or space could separate us
Myślałam, że żaden czas ani przestrzeń nie jest w stanie nas rozdzielić
With all that we've been through
Z tym wszystkim, przez co przeszliśmy
But now she's on a plane
Ale teraz jest w samolocie
She's miles away
Ona jest mile stąd
And I just wanna go home
A ja chcę po prostu wrócić do domu
Chorus:
Chór:
Oh, there she goes
O, idzie
So beautiful
Takie piękne
But she says she don't know who I am
Ale ona mówi, że nie wie, kim jestem
Oh, there she goes
O, idzie
So beautiful
Takie piękne
But she's crying 'cause she liked me better when
Ale ona płacze, bo wtedy lubiła mnie bardziej
I was different no one knew me then
Byłam inna, nikt mnie wtedy nie znał
Back in Maryland way before I left
Wróciłem do Maryland na długo przed wyjazdem
I had everything
Miałem wszystko
Can't forget the days
Nie mogę zapomnieć tych dni
I was back from neverland
Wróciłem z Nibylandii
Verse:
Werset:
We lived too far away
Mieszkaliśmy za daleko
From anything to run the race back then
Od czegokolwiek, aby wtedy wziąć udział w wyścigu
From all these cities streets
Ze wszystkich ulic tych miast
The jaded me they make me feel this way
Zblazowany ja, sprawiają, że tak się czuję
Now my thoughts drift away to summer days
Teraz moje myśli odpływają do letnich dni
When I see your face
Kiedy widzę twoją twarz
You'd always smile at me
Zawsze się do mnie uśmiechałeś
I felt so safe
Poczułem się taki bezpieczny
And i just wanna go home
A ja chcę po prostu wrócić do domu
Chorus:
Chór:
Oh, there she goes
O, idzie
So beautiful
Takie piękne
But she says she don't know who I am
Ale ona mówi, że nie wie, kim jestem
Oh, there she goes
O, idzie
So beautiful
Takie piękne
But she's crying 'cause she liked me better when
Ale ona płacze, bo wtedy lubiła mnie bardziej
I was different no one knew me then
Byłam inna, nikt mnie wtedy nie znał
Back in Maryland way before I left
Wróciłem do Maryland na długo przed wyjazdem
I had everything
Miałem wszystko
Can't forget the days
Nie mogę zapomnieć tych dni
I was back from neverland
Wróciłem z Nibylandii
Bridge:
Most:
She lifted me up for the first time
Podniosła mnie po raz pierwszy
When I saw the world with my own eyes
Kiedy zobaczyłem świat na własne oczy
But now that you're gone I miss you so much more
Ale teraz, kiedy Cię nie ma, tęsknię za Tobą o wiele bardziej
Outro (or whatever u wanna call it):
Outro (czy jakkolwiek chcesz to nazwać):
Oh, there she goes
O, idzie
So beautiful
Takie piękne
She's flying back home to Maryland
Leci z powrotem do domu, do Maryland
Oh there she goes
O, idzie
So beautiful
Takie piękne
But she's cryin'
Ale ona płacze
Cuz' she liked me better when
Bo lubiła mnie bardziej, kiedy
Oh, there she goes
O, idzie
So beautiful
Takie piękne
But she says she don't know who I am
Ale ona mówi, że nie wie, kim jestem
Oh, there she goes
O, idzie
So beautiful
Takie piękne
But she's crying 'cause she liked me better when
Ale ona płacze, bo wtedy lubiła mnie bardziej
I was different no one knew me then
Byłam inna, nikt mnie wtedy nie znał
Back in Maryland way before I left
Wróciłem do Maryland na długo przed wyjazdem
I had everything
Miałem wszystko
Can't forget the days
Nie mogę zapomnieć tych dni
I was back on neverland
Wróciłem do Nibylandii
(Oh, there she goes so beautiful)
(Och, ona idzie taka piękna)
But she's crying, neverland
Ale ona płacze, Nibylandia
(Oh, there she goes so beautiful)
(Och, ona idzie taka piękna)
I'm dying to get home
Nie mogę się doczekać powrotu do domu
thats it, its really easy and fun just to play along with an acoustic guitar ;) rate n enjoy
to wszystko, naprawdę łatwo i przyjemnie jest po prostu grać z gitarą akustyczną ;) oceniaj i ciesz się