There She Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İyi Charlotte - İşte Gidiyor
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Label: Capitol
Etiket: Meclis Binası
I love this band and album!! :)
Bu grubu ve albümü seviyorum!! :)
Verse:
Ayet:
I feel so far away
kendimi çok uzak hissediyorum
From everything I used to be
Eskiden olduğum her şeyden
So I just hang my head
Bu yüzden sadece başımı eğiyorum
And feel ashamed like there's nothing I can do
Ve yapabileceğim hiçbir şey yokmuş gibi utanıyorum
I thought no time or space could separate us
Hiçbir zaman ya da mekanın bizi ayıramayacağını düşündüm
With all that we've been through
Tüm yaşadıklarımızla
But now she's on a plane
Ama şimdi o bir uçakta
She's miles away
O kilometrelerce uzakta
And I just wanna go home
Ve sadece eve gitmek istiyorum
Chorus:
Koro:
Oh, there she goes
İşte gidiyor
So beautiful
Çok güzel
But she says she don't know who I am
Ama kim olduğumu bilmediğini söylüyor
Oh, there she goes
İşte gidiyor
So beautiful
Çok güzel
But she's crying 'cause she liked me better when
Ama ağlıyor çünkü beni daha çok seviyordu
I was different no one knew me then
Ben farklıydım o zamanlar kimse beni tanımıyordu
Back in Maryland way before I left
Ben ayrılmadan çok önce Maryland'e döndüm
I had everything
her şeye sahiptim
Can't forget the days
Günleri unutamıyorum
I was back from neverland
Neverland'den döndüm
Verse:
Ayet:
We lived too far away
Çok uzakta yaşıyorduk
From anything to run the race back then
O zamanlar yarışı koşmak için her şeyden
From all these cities streets
Bütün bu şehirlerin sokaklarından
The jaded me they make me feel this way
Yorgun ben, bana böyle hissettiriyorlar
Now my thoughts drift away to summer days
Şimdi düşüncelerim yaz günlerine doğru sürükleniyor
When I see your face
Yüzünü gördüğümde
You'd always smile at me
Bana her zaman gülümserdin
I felt so safe
Kendimi çok güvende hissettim
And i just wanna go home
Ve sadece eve gitmek istiyorum
Chorus:
Koro:
Oh, there she goes
İşte gidiyor
So beautiful
Çok güzel
But she says she don't know who I am
Ama kim olduğumu bilmediğini söylüyor
Oh, there she goes
İşte gidiyor
So beautiful
Çok güzel
But she's crying 'cause she liked me better when
Ama ağlıyor çünkü beni daha çok seviyordu
I was different no one knew me then
Ben farklıydım o zamanlar kimse beni tanımıyordu
Back in Maryland way before I left
Ben ayrılmadan çok önce Maryland'e döndüm
I had everything
her şeye sahiptim
Can't forget the days
Günleri unutamıyorum
I was back from neverland
Neverland'den döndüm
Bridge:
Köprü:
She lifted me up for the first time
Beni ilk kez kaldırdı
When I saw the world with my own eyes
Dünyayı kendi gözlerimle gördüğümde
But now that you're gone I miss you so much more
Ama artık gittiğine göre seni çok daha fazla özlüyorum
Outro (or whatever u wanna call it):
Outro (ya da ona ne demek istersen):
Oh, there she goes
İşte gidiyor
So beautiful
Çok güzel
She's flying back home to Maryland
Maryland'e, evine uçuyor
Oh there she goes
İşte gidiyor
So beautiful
Çok güzel
But she's cryin'
Ama o ağlıyor
Cuz' she liked me better when
Çünkü beni daha çok sevdi
Oh, there she goes
İşte gidiyor
So beautiful
Çok güzel
But she says she don't know who I am
Ama kim olduğumu bilmediğini söylüyor
Oh, there she goes
İşte gidiyor
So beautiful
Çok güzel
But she's crying 'cause she liked me better when
Ama ağlıyor çünkü beni daha çok seviyordu
I was different no one knew me then
Ben farklıydım o zamanlar kimse beni tanımıyordu
Back in Maryland way before I left
Ben ayrılmadan çok önce Maryland'e döndüm
I had everything
her şeye sahiptim
Can't forget the days
Günleri unutamıyorum
I was back on neverland
Neverland'e geri döndüm
(Oh, there she goes so beautiful)
(Oh, işte o çok güzel gidiyor)
But she's crying, neverland
Ama ağlıyor, Neverland
(Oh, there she goes so beautiful)
(Oh, işte o çok güzel gidiyor)
I'm dying to get home
Eve dönmek için ölüyorum
thats it, its really easy and fun just to play along with an acoustic guitar ;) rate n enjoy
işte bu, akustik gitarla birlikte çalmak gerçekten çok kolay ve eğlenceli;) değerlendirin ve keyfini çıkarın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
