Do Panjereh Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verse)
(Ayet)
To je divore sangi
Je divor sangi'ye
Dotah panjere asiran
Dotah panjere asiran
Dotah khaste dotah tanhah
Dotah kaste dotah yalnız
Jekishun to jekishun man
Jekishun'dan jekishun adama
Divor as sange siahe
Kanlı mürekkep gibi boşanma
Sange sard o sakhte khara
Sange sard veya sakhte khara
Zadeh gofle bisadaee bar labhaye khasteye ma
Zadeh gofle bisadaee bar labhaye özel ben
Nemitonim ke begonbim
Nemitonim ve begonbim
Zire sanginy divar
Zire sanginy duvarı
hameye eshge man o to
hameye eshge adam o
geseh hast, geseye divar oho hoho hohoho ho hooo
Gördün, duvarı gördün oho hoho hohoho ho hooo
hamisheh fasele bodeh
hamisheh fasele gövdesi
bein dasthaye man o to
henüz oraya gitmedim
ba hamin talkhi gozashteh
konuşuyoruz ve eğleniyoruz
shab o rozaye man o to
shab o rozaye man o to
rahe dori bein ma nist
Rahe Dori ana nist olacak
ama bazam inam ziadeh
seni gittikçe daha çok seviyorum
tanha peyvande man o to
tanha wordande adam o
Daste mehrabone bade
Dast mehrabone bade
Ma bayad asir bemonim
İstediğin kadar para ödemiyorum.
Zendeh hastim ta bemirim
Zendeh Hastim Ta Bemirim
vase ye ma rahaee marge
bu benim tek yolum
ta raha beshim mimirim oho hoho hohoho ho hooo
ta raha beshim mimirim oho hoho hohoho ho hooo
kashki in divar kharab she
duvardaki saksı kötü
Man o to ba ham bemirim
Man o to ba hami bemirim
Toye yek donyaye digeh
Bir dünya göreceksin
Dasthaye hamo begirim
Dasthaye hamo begrim
shayad onja to delha dared bizari nabashe
Shayad onja'dan Delhi'ye Dared Bizari Nabashe
mion pangerehashon dige divari nabashe
birçok pangerehashon dige wallashe
(Chorus)
(Koro)
hamisheh fasele bodeh
hamisheh fasele gövdesi
bein dasthaye man o to
henüz oraya gitmedim
ba hamin talkhi gozashteh
konuşuyoruz ve eğleniyoruz
shab o rozaye man o to
shab o rozaye man o to
rahe dori bein ma nist
Rahe Dori ana nist olacak
ama bazam inam ziadeh
seni gittikçe daha çok seviyorum
tanha peyvande man o to
tanha wordande adam o
Daste mehrabone bade
Dast mehrabone bade
Ma bayad asir bemonim
İstediğin kadar para ödemiyorum.
Zendeh hastim ta bemirim
Zendeh Hastim Ta Bemirim
vase ye ma rahaee marge
bu benim tek yolum
ta raha beshim mimirim oho hoho hohoho ho hooo
ta raha beshim mimirim oho hoho hohoho ho hooo
(Outro)
(Çıkış)