Beautiful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Beautiful"
„Piękne”
(Gordon Lightfoot)
(Gordon Lightfoot)
Intro (2X):
Wprowadzenie (2X):
Verse 1:
Werset 1:
Sometimes I just don't know
Czasem po prostu nie wiem
How you could be anything but beautiful
Jak możesz nie być piękna
Think that I was made for you
Pomyśl, że zostałem stworzony dla ciebie
And you were made for me
I zostałeś stworzony dla mnie
And I know that I won't ever change
I wiem, że nigdy się nie zmienię
We've been friends through rain or shine
Byliśmy przyjaciółmi zarówno w deszczu, jak i w słońcu
Bmaj7 (1,2: Gmaj7 3: Bm7; to coda)
Bmaj7 (1,2: Gmaj7 3: Bm7; do kody)
For such a long, long time
Przez tak długi, długi czas
Verse 2:
Werset 2:
Laughing eyes, a smiling face
Roześmiane oczy, uśmiechnięta twarz
It seems so lucky just to have the right
Wydaje się, że to wielkie szczęście, że po prostu ma się do tego prawo
Telling you with all my might
Mówię ci z całych sił
You're beautiful tonight
Jesteś dziś piękna
And I know that you won't ever stray
I wiem, że nigdy nie zbłądzisz
'Cause you been that way from day to day
Bo byłeś taki z dnia na dzień
For such a long, long time
Przez tak długi, długi czas
Verse 3:
Werset 3:
And when you hold me tight
I kiedy mocno mnie przytulisz
How could life be anything but beautiful
Jak życie mogłoby nie być piękne
Think that I was made for you
Pomyśl, że zostałem stworzony dla ciebie
And you were made for me
I zostałeś stworzony dla mnie
And I know that I won't ever change
I wiem, że nigdy się nie zmienię
We've been friends through rain or shine
Byliśmy przyjaciółmi zarówno w deszczu, jak i w słońcu
For such a long, long time
Przez tak długi, długi czas
Coda:
Kod:
And I must say it means so much to me
I muszę przyznać, że to dla mnie wiele znaczy
To be the one
Być tym jedynym
Who's telling you, I'm telling you
Kto ci mówi, ja ci mówię
That you're beautiful
Że jesteś piękna
(repeat intro chords (2X); end cold on Bmaj7)
(powtórz akordy wprowadzające (2X); koniec zimny na Bmaj7)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
- kolejna zakładka asa z lat 70-tych od Andrew Rogersa