Beautiful Versuri Traducere în Română

"Beautiful"
"frumos"
(Gordon Lightfoot)
(Gordon Lightfoot)
Intro (2X):
Introducere (2X):
Verse 1:
Versetul 1:
Sometimes I just don't know
Uneori pur și simplu nu știu
How you could be anything but beautiful
Cum ai putea fi altceva decât frumos
Think that I was made for you
Gândește-te că am fost făcut pentru tine
And you were made for me
Și tu ai fost făcut pentru mine
And I know that I won't ever change
Și știu că nu mă voi schimba niciodată
We've been friends through rain or shine
Am fost prieteni prin ploaie sau soare
Bmaj7 (1,2: Gmaj7 3: Bm7; to coda)
Bmaj7 (1,2: Gmaj7 3: Bm7; to coda)
For such a long, long time
Pentru atât de mult timp
Verse 2:
Versetul 2:
Laughing eyes, a smiling face
Ochi care râd, o față zâmbitoare
It seems so lucky just to have the right
Pare atât de norocos să ai dreptul
Telling you with all my might
Îți spun cu toată puterea mea
You're beautiful tonight
Ești frumoasă în seara asta
And I know that you won't ever stray
Și știu că nu te vei rătăci niciodată
'Cause you been that way from day to day
Pentru că așa ai fost de la o zi la alta
For such a long, long time
Pentru atât de mult timp
Verse 3:
Versetul 3:
And when you hold me tight
Și când mă strângi strâns
How could life be anything but beautiful
Cum ar putea viața să fie altceva decât frumoasă
Think that I was made for you
Gândește-te că am fost făcut pentru tine
And you were made for me
Și tu ai fost făcut pentru mine
And I know that I won't ever change
Și știu că nu mă voi schimba niciodată
We've been friends through rain or shine
Am fost prieteni prin ploaie sau soare
For such a long, long time
Pentru atât de mult timp
Coda:
Coda:
And I must say it means so much to me
Și trebuie să spun că înseamnă atât de mult pentru mine
To be the one
Pentru a fi acela
Who's telling you, I'm telling you
Cine îți spune, îți spun eu
That you're beautiful
Că ești frumoasă
(repeat intro chords (2X); end cold on Bmaj7)
(repetați acordurile introductive (2X); terminați la rece pe Bmaj7)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 70 de la Andrew Rogers