Dreamland كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
You come to me in times of need
أنت تأتي إلي في وقت الحاجة
When you can't find anyone
عندما لا تجد أحدا
You seem to be much better off now
يبدو أنك أفضل حالًا الآن
There's a rainbow number one
هناك قوس قزح رقم واحد
VRS 2:
في آر إس 2:
We could see life through the gutter then
يمكننا أن نرى الحياة من خلال الحضيض بعد ذلك
Till it caused my heart to break
حتى تسببت في كسر قلبي
There was too much toil in dreamland
كان هناك الكثير من الكدح في أرض الأحلام
And too much love to take
والكثير من الحب الذي يجب أن تأخذه
VRS 3:
في آر إس 3:
Sometimes I remember when
أحيانا أتذكر متى
We were all dressed up in style
كنا جميعا يرتدون ملابس أنيقة
I don't recall the gist of it all
لا أتذكر جوهر الأمر كله
But you drove the young men wild
لكنك دفعت الشباب إلى البرية
VRS 4:
في آر إس 4:
You could wrap me around your finger
يمكنك أن تلفني حول إصبعك
Til it caused my heart to break
حتى تسببت في كسر قلبي
There was too much toil in dreamland
كان هناك الكثير من الكدح في أرض الأحلام
And too much love to take
والكثير من الحب الذي يجب أن تأخذه
HORUS:
حورس:
So, if you need me near you
لذا، إذا كنت بحاجة لي بالقرب منك
You can do it if you choose
يمكنك أن تفعل ذلك إذا اخترت
There was too much toil in dreamland
كان هناك الكثير من الكدح في أرض الأحلام
And too much love to lose
والكثير من الحب ليخسره
INSTRUMNTL:
الاداة:
VRS 5:
فيرس 5:
You make me do what you want me to do
أنت تجعلني أفعل ما تريد مني أن أفعله
Then you run the rules on me
ثم تقوم بتشغيل القواعد علي
You seem to be the wiser now
يبدو أنك أكثر حكمة الآن
Could it be you've been deceived
هل يمكن أن تكون قد خدعت
VRS 6:
في آر إس 6:
Anytime you felt like trying
في أي وقت شعرت فيه بالمحاولة
You would cause my heart to break
سوف تتسبب في كسر قلبي
There was too much toil in dreamland
كان هناك الكثير من الكدح في أرض الأحلام
And too much love at stake
والكثير من الحب على المحك
HORUS:
حورس:
So, if you need me near you now
لذا، إذا كنت بحاجة لي بالقرب منك الآن
You can do it if you choose
يمكنك أن تفعل ذلك إذا اخترت
There was too much toil in dreamland
كان هناك الكثير من الكدح في أرض الأحلام
And too much love to lose
والكثير من الحب ليخسره
OUTRO:
الخاتمة: