Dreamland Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gordon Lightfoot - Düşler Ülkesi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO:
GİRİŞ:
VRS 1:
VRS1:
You come to me in times of need
İhtiyaç anında bana geliyorsun
When you can't find anyone
Kimseyi bulamayınca
You seem to be much better off now
Şimdi çok daha iyi durumda görünüyorsun
There's a rainbow number one
Bir numaralı gökkuşağı var
VRS 2:
VRS2:
We could see life through the gutter then
O zaman oluğun ardından hayatı görebiliyorduk
Till it caused my heart to break
Ta ki kalbimin kırılmasına neden olana kadar
There was too much toil in dreamland
Rüya diyarında çok fazla emek vardı
And too much love to take
Ve alınamayacak kadar çok aşk
VRS 3:
VRS3:
Sometimes I remember when
Bazen ne zaman olduğunu hatırlıyorum
We were all dressed up in style
Hepimiz şık giyinmiştik
I don't recall the gist of it all
Her şeyin özünü hatırlamıyorum
But you drove the young men wild
Ama sen genç adamları çıldırttın
VRS 4:
VRS4:
You could wrap me around your finger
Beni parmağının etrafına sarabilirsin
Til it caused my heart to break
Ta ki kalbimin kırılmasına sebep olana kadar
There was too much toil in dreamland
Rüya diyarında çok fazla emek vardı
And too much love to take
Ve alınamayacak kadar çok aşk
HORUS:
- Horus:
So, if you need me near you
Yani eğer bana yakın olmana ihtiyacın olursa
You can do it if you choose
Seçersen bunu yapabilirsin
There was too much toil in dreamland
Rüya diyarında çok fazla emek vardı
And too much love to lose
Ve kaybedecek çok fazla aşk
INSTRUMNTL:
ARAÇ:
VRS 5:
VRS5:
You make me do what you want me to do
Yapmamı istediğin şeyi bana yaptırıyorsun
Then you run the rules on me
Sonra kuralları bana uyguluyorsun
You seem to be the wiser now
Artık daha akıllı görünüyorsun
Could it be you've been deceived
Aldatılmış olabilir misin
VRS 6:
VRS6:
Anytime you felt like trying
Ne zaman denemek istersen
You would cause my heart to break
Kalbimin kırılmasına neden olurdun
There was too much toil in dreamland
Rüya diyarında çok fazla emek vardı
And too much love at stake
Ve tehlikede olan çok fazla aşk
HORUS:
- Horus:
So, if you need me near you now
Yani, eğer şimdi yanında bana ihtiyacın olursa
You can do it if you choose
Seçersen bunu yapabilirsin
There was too much toil in dreamland
Rüya diyarında çok fazla emek vardı
And too much love to lose
Ve kaybedecek çok fazla aşk
OUTRO:
OUTRO:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
