Dreamland Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gordon Lightfoot – Kraina snów

by Gordon Lightfoot

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gordon Lightfoot Dreamland

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO:
WSTĘP:
VRS 1:
VRS 1:
You come to me in times of need
Przychodzisz do mnie w potrzebie
When you can't find anyone
Kiedy nie możesz nikogo znaleźć
You seem to be much better off now
Wygląda na to, że teraz jest ci znacznie lepiej
There's a rainbow number one
Jest tęcza numer jeden
VRS 2:
VRS 2:
We could see life through the gutter then
Wtedy mogliśmy patrzeć na życie przez rynsztok
Till it caused my heart to break
Dopóki nie spowodowało to złamania mojego serca
There was too much toil in dreamland
W krainie snów było zbyt wiele znoju
And too much love to take
I za dużo miłości do zniesienia
VRS 3:
VRS 3:
Sometimes I remember when
Czasem pamiętam kiedy
We were all dressed up in style
Wszyscy byliśmy ubrani stylowo
I don't recall the gist of it all
Nie pamiętam istoty tego wszystkiego
But you drove the young men wild
Ale doprowadziłeś młodych mężczyzn do szaleństwa
VRS 4:
VRS 4:
You could wrap me around your finger
Mógłbyś mnie owinąć sobie wokół palca
Til it caused my heart to break
Dopóki nie spowodowało to złamania mojego serca
There was too much toil in dreamland
W krainie snów było zbyt wiele znoju
And too much love to take
I za dużo miłości do zniesienia
HORUS:
HORUS:
So, if you need me near you
Więc jeśli potrzebujesz mnie blisko siebie
You can do it if you choose
Możesz to zrobić, jeśli tak zdecydujesz
There was too much toil in dreamland
W krainie snów było zbyt wiele znoju
And too much love to lose
I zbyt wiele miłości do stracenia
INSTRUMNTL:
INSTRUMENT:
VRS 5:
VRS 5:
You make me do what you want me to do
Każesz mi robić to, co chcesz
Then you run the rules on me
Potem narzucisz mi zasady
You seem to be the wiser now
Wygląda na to, że teraz jesteś mądrzejszy
Could it be you've been deceived
Czy to możliwe, że zostałeś oszukany
VRS 6:
VRS 6:
Anytime you felt like trying
Zawsze, gdy masz ochotę spróbować
You would cause my heart to break
Sprawiłbyś, że moje serce by się złamało
There was too much toil in dreamland
W krainie snów było zbyt wiele znoju
And too much love at stake
A stawką jest zbyt wiele miłości
HORUS:
HORUS:
So, if you need me near you now
Więc jeśli potrzebujesz mnie teraz blisko siebie
You can do it if you choose
Możesz to zrobić, jeśli tak zdecydujesz
There was too much toil in dreamland
W krainie snów było zbyt wiele znoju
And too much love to lose
I zbyt wiele miłości do stracenia
OUTRO:
KONIEC:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.