Ghosts of Cape Horn Letras Tradução em Português
Gordon Lightfoot - Fantasmas do Cabo Horn
Gordon Lightfoot - Ghosts of Cape Horn letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2º traste
INTRO:
INTRODUÇÃO:
HORUS 1:
HÓRUS 1:
All around old Cape Horn
Ao redor do velho Cabo Horn
Ships of the line, ships of the morn
Navios de linha, navios da manhã
Some who wish they'd never been born
Alguns que desejam nunca ter nascido
They are the ghosts of Cape Horn
Eles são os fantasmas do Cabo Horn
HORUS 2:
HÓRUS 2:
Falderal da riddle de rum
Falderal da charada de rum
With a rim dim diddy and a rum dum dum
Com um rim dim diddy e um rum dum dum
Sailing away at the break of dawn
Navegando ao amanhecer
They are the ghosts of Cape Horn
Eles são os fantasmas do Cabo Horn
RI:
RI:
See them all in sad repair
Veja todos eles em triste estado de conservação
Demons dance everywhere
Demônios dançam por toda parte
Southern gales, tattered sails
Vendavais do sul, velas esfarrapadas
And none to tell the tale
E ninguém para contar a história
VRS 1:
VRS 1:
N.C. D D/F# G Em
N.C.D D/F# G Em
Come all of you rustic old sea dogs
Venham todos vocês, velhos cães marinhos rústicos
Who follow the bright Southern Cross
Quem segue o brilhante Cruzeiro do Sul
You were rounding the horn in the eye of a storm
Você estava girando a buzina no centro de uma tempestade
When you lost her one day
Quando você a perdeu um dia
And you read all your letters from oceans away
E você lê todas as suas cartas de oceanos de distância
Then you took them to the bottom of the sea
Então você os levou para o fundo do mar
INSTRUMNTL:
INSTRUMENTO:
HORUS 1:
HÓRUS 1:
All around old Cape Horn
Ao redor do velho Cabo Horn
Ships of the line, ships of the morn
Navios de linha, navios da manhã
Some who wish they'd never been born
Alguns que desejam nunca ter nascido
They are the ghosts of Cape Horn
Eles são os fantasmas do Cabo Horn
HORUS 2:
HÓRUS 2:
Falderal da riddle de rum
Falderal da charada de rum
With a rim dim diddy and a rum dum dum
Com um rim dim diddy e um rum dum dum
Sailing away at the break of dawn
Navegando ao amanhecer
They are the ghosts of Cape Horn
Eles são os fantasmas do Cabo Horn
INSTRUMNTL:
INSTRUMENTO:
VRS 2:
VRS 2:
N.C. D D/F# G Em
N.C.D D/F# G Em
Come all you old sea dogs from Devon
Venham todos vocês, velhos cães-marinhos de Devon
Southampton, Penzance and Kinsale
Southampton, Penzance e Kinsale
You were caught by the chance of a sailor's last dance
Você foi pego pela chance da última dança de um marinheiro
It was not meant to be
Não era para ser
And you read all your letters, cried, "Anchors aweigh"
E você leu todas as suas cartas, gritou: "Âncoras pesam"
Then you took them to the bottom of the sea
Então você os levou para o fundo do mar
INSTRUMNTL:
INSTRUMENTO:
HORUS 1:
HÓRUS 1:
All around old Cape Horn
Ao redor do velho Cabo Horn
Ships of the line, ships of the morn
Navios de linha, navios da manhã
Some who wish they'd never been born
Alguns que desejam nunca ter nascido
They are the ghosts of Cape Horn
Eles são os fantasmas do Cabo Horn
HORUS 2:
HÓRUS 2:
Falderal da riddle de rum
Falderal da charada de rum
With a rim dim diddy and a rum dum dum
Com um rim dim diddy e um rum dum dum
Sailing away at the break of dawn
Navegando ao amanhecer
They are the ghosts of Cape Horn
Eles são os fantasmas do Cabo Horn
OUTRO:
OUTRO:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
