Much to My Surprise Letras Tradução em Português

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3º traste
VRS 1:
VRS 1:
I saw two dreamers dreaming
Eu vi dois sonhadores sonhando
They almost caused a spark
Eles quase causaram uma faísca
I saw two lovers in paradise
Eu vi dois amantes no paraíso
Right back at the start
De volta ao início
VRS 2:
VRS 2:
I saw two minds in the world set free
Eu vi duas mentes no mundo libertadas
But it almost broke my heart
Mas quase partiu meu coração
Isn't it strange to be right now
Não é estranho estar agora
Having you close to me
Ter você perto de mim
Much to my surprise
Para minha surpresa
VRS 3:
VRS 3:
I saw two schemers scheming
Eu vi dois conspiradores tramando
They almost caused a lark
Eles quase causaram uma brincadeira
They were two brave souls on a wild blue spree
Eles eram duas almas corajosas em uma farra azul selvagem
Right back at the park
De volta ao parque
VRS 4:
VRS 4:
They were like two ships and they sailed right by
Eles eram como dois navios e navegaram direto
Each other in the dark
Um ao outro no escuro
Wouldn't you like to be right now
Você não gostaria de estar agora
Out where the actors play
Fora onde os atores atuam
So much for your disguise
Tanto para o seu disfarce
VRS 5:
VRS 5:
I saw two souls out searching
Eu vi duas almas procurando
They said there last goodbyes
Eles disseram o último adeus
And I saw two hearts of passion then
E eu vi dois corações apaixonados então
Much to my surprise
Para minha surpresa
VRS 6:
VRS 6:
I saw two hearts on passion bent
Eu vi dois corações apaixonados dobrados
The kind which mystifies
O tipo que mistifica
It is so strange to be right now
É tão estranho estar agora
Having you on my knee
Ter você no meu joelho
Much to my surprise
Para minha surpresa
INSTRUMNTL:
INSTRUMENTO:
RI:
RI:
I gotta make you see somehow
Eu tenho que fazer você ver de alguma forma
VRS 7:
VRS 7:
I saw two minds that wandered
Eu vi duas mentes que vagavam
They almost caused a wreck
Eles quase causaram um acidente
They were all checked out for a wild blue sea
Eles foram todos verificados para um mar azul selvagem
'Til someone cried, "Hit the deck"
Até que alguém gritou: "Bata no convés"
VRS 8:
VRS 8:
I saw two minds in the world set wise
Eu vi duas mentes no mundo sábias
But I almost broke my specs
Mas eu quase quebrei minhas especificações
Wouldn't you like to be right now
Você não gostaria de estar agora
Out where the actors play
Fora onde os atores atuam
So much for your disguise
Tanto para o seu disfarce
Much to my surprise
Para minha surpresa