Much to My Surprise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Perde
VRS 1:
VRS1:
I saw two dreamers dreaming
İki hayalperestin rüya gördüğünü gördüm
They almost caused a spark
Neredeyse kıvılcım yarattılar
I saw two lovers in paradise
Cennette iki sevgili gördüm
Right back at the start
Hemen başlangıçta
VRS 2:
VRS2:
I saw two minds in the world set free
Dünyada iki zihnin serbest bırakıldığını gördüm
But it almost broke my heart
Ama neredeyse kalbimi kırıyordu
Isn't it strange to be right now
Şu an olması garip değil mi?
Having you close to me
Senin bana yakın olman
Much to my surprise
Çok şaşırdım
VRS 3:
VRS3:
I saw two schemers scheming
İki entrikacının plan yaptığını gördüm
They almost caused a lark
Neredeyse şakaya neden oldular
They were two brave souls on a wild blue spree
Onlar çılgın mavi bir çılgınlığın içindeki iki cesur ruhtu
Right back at the park
Hemen parka geri döndüm
VRS 4:
VRS4:
They were like two ships and they sailed right by
İki gemi gibiydiler ve yanlarından geçip gittiler
Each other in the dark
Karanlıkta birbirimize
Wouldn't you like to be right now
Şu anda olmak istemez miydin?
Out where the actors play
Aktörlerin oynadığı yer
So much for your disguise
Kılık değiştirmen için bu kadar
VRS 5:
VRS5:
I saw two souls out searching
Dışarıda arayan iki ruh gördüm
They said there last goodbyes
Son vedalar dediler
And I saw two hearts of passion then
Ve o zaman iki tutkulu kalp gördüm
Much to my surprise
Çok şaşırdım
VRS 6:
VRS6:
I saw two hearts on passion bent
Tutkuyla bükülmüş iki kalp gördüm
The kind which mystifies
Gizemli bir tür
It is so strange to be right now
Şu an olmak çok tuhaf
Having you on my knee
Seni dizimin üstünde tutuyorum
Much to my surprise
Çok şaşırdım
INSTRUMNTL:
ARAÇ:
RI:
RI:
I gotta make you see somehow
Bir şekilde görmeni sağlamalıyım
VRS 7:
VRS7:
I saw two minds that wandered
Gezinen iki akıl gördüm
They almost caused a wreck
Neredeyse felakete neden oldular
They were all checked out for a wild blue sea
Hepsi vahşi mavi bir deniz için kontrol edildi
'Til someone cried, "Hit the deck"
Birisi "Güverteye çıkın" diye bağırana kadar
VRS 8:
VRS8:
I saw two minds in the world set wise
Dünyada akıllı iki akıl gördüm
But I almost broke my specs
Ama neredeyse gözlüklerimi kırıyordum
Wouldn't you like to be right now
Şu anda olmak istemez miydin?
Out where the actors play
Aktörlerin oynadığı yer
So much for your disguise
Kılık değiştirmen için bu kadar
Much to my surprise
Çok şaşırdım