My Little Love كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
I got a song that is on my mind
حصلت على أغنية في ذهني
My little love who is never unkind
حبي الصغير الذي لا يكون قاسياً أبداً
I'm a poet and I'm better off dead
أنا شاعر ومن الأفضل أن أموت
These are the words she said
هذه هي الكلمات التي قالتها
VRS 2:
في آر إس 2:
Down by the breadline picking up dough
أسفل خط الخبز يلتقط العجين
Hand me the guitar, there I'll go
أعطني الجيتار، هناك سأذهب
I would rather make a living instead
أفضل أن أكسب لقمة العيش بدلاً من ذلك
Instead of being in the red
بدلا من أن تكون في المنطقة الحمراء
VRS 3:
في آر إس 3:
My little love from the world outside
حبي الصغير من العالم الخارجي
Helping me keep a-turning the tide
مساعدتي في الحفاظ على تحول المد
Come and meet me by the neon light
تعال وقابلني على ضوء النيون
And I'm hoping you will make it alright
وآمل أن تجعل الأمر على ما يرام
HORUS:
حورس:
I'll do anything you see fit
سأفعل أي شيء تراه مناسبًا
My little love
حبي الصغير
VRS 4:
في آر إس 4:
My little love moving in my soul
حبي الصغير يتحرك في روحي
My little love who will never turn cold
حبي الصغير الذي لن يبرد أبدًا
It doesn't matter if I ain't shaved
لا يهم إذا لم أحلق
It doesn't matter if I ain't behaved
لا يهم إذا لم أتصرف
VRS 5:
فيرس 5:
My little love you been on my side
حبي الصغير كنت بجانبي
Helping me keep turning the tide
مساعدتي في الاستمرار في قلب المد
Have a hard time living right now
لديك صعوبة في العيش الآن
Having a fine time showing you how
قضاء وقت ممتع يظهر لك كيف
VRS 6:
في آر إس 6:
My little love from the world out there
حبي الصغير من العالم هناك
Helping me keep a-doing my share
مساعدتي في الاستمرار في القيام بحصتي
Come and meet me by the neon light
تعال وقابلني على ضوء النيون
And I'm hoping you will make it alright
وآمل أن تجعل الأمر على ما يرام
HORUS:
حورس:
I'll do anything you see fit
سأفعل أي شيء تراه مناسبًا
My little love
حبي الصغير
VRS 7:
في آر إس 7:
My little love you been on my mind
حبي الصغير كنت في بالي
My little love who is never unkind
حبي الصغير الذي لا يكون قاسياً أبداً
I'm a poet and I'm better off dead
أنا شاعر ومن الأفضل أن أموت
These are the words she said
هذه هي الكلمات التي قالتها
VRS 8:
في آر إس 8:
Down by the breadline picking up dough
أسفل خط الخبز يلتقط العجين
Hand me the guitar, there I'll go
أعطني الجيتار، هناك سأذهب
It doesn't matter if I ain't shaved
لا يهم إذا لم أحلق
Or it don't matter if I ain't behaved
أو لا يهم إذا لم أتصرف
VRS 9:
المعيار 9:
I got a light that is in my soul
لقد حصلت على ضوء في روحي
I got a love that'll never turn cold
لدي حب لن يصبح بارداً أبداً
Come and meet me by the neon tonight
تعال وقابلني عند ضوء النيون الليلة
And I'm hoping you will make it alright
وآمل أن تجعل الأمر على ما يرام
HORUS:
حورس:
I'll do anything you see fit
سأفعل أي شيء تراه مناسبًا
My little love
حبي الصغير
HORUS:
حورس:
I'll do anything you see fit
سأفعل أي شيء تراه مناسبًا
My little love
حبي الصغير