My Little Love Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
I got a song that is on my mind
Am un cântec care e în minte
My little love who is never unkind
Mica mea iubire care nu este niciodată neplăcută
I'm a poet and I'm better off dead
Sunt poet și mai bine sunt mort
These are the words she said
Acestea sunt cuvintele pe care le-a spus ea
VRS 2:
VRS 2:
Down by the breadline picking up dough
Jos lângă linia pâinii ridicând aluatul
Hand me the guitar, there I'll go
Dă-mi chitara, acolo merg
I would rather make a living instead
Aș prefera să-mi câștig existența
Instead of being in the red
În loc să fie în roșu
VRS 3:
VRS 3:
My little love from the world outside
Mica mea iubire din lumea de afară
Helping me keep a-turning the tide
Ajutându-mă să schimb curentul
Come and meet me by the neon light
Vino să mă întâlnești la lumina de neon
And I'm hoping you will make it alright
Și sper că vei face totul bine
HORUS:
HORUS:
I'll do anything you see fit
Voi face orice consideri de cuviință
My little love
Mica mea iubire
VRS 4:
VRS 4:
My little love moving in my soul
Mica mea iubire se mișcă în sufletul meu
My little love who will never turn cold
Mica mea iubire care nu se va răci niciodată
It doesn't matter if I ain't shaved
Nu contează dacă nu sunt bărbierit
It doesn't matter if I ain't behaved
Nu contează dacă nu m-am comportat
VRS 5:
VRS 5:
My little love you been on my side
Mica mea iubire ai fost de partea mea
Helping me keep turning the tide
Ajutându-mă să continui să schimb curentul
Have a hard time living right now
Îți este greu să trăiești chiar acum
Having a fine time showing you how
Să te distrezi bine arătându-ți cum
VRS 6:
VRS 6:
My little love from the world out there
Mica mea iubire din lumea de acolo
Helping me keep a-doing my share
Ajutându-mă să-mi fac partea
Come and meet me by the neon light
Vino să mă întâlnești la lumina de neon
And I'm hoping you will make it alright
Și sper că vei face totul bine
HORUS:
HORUS:
I'll do anything you see fit
Voi face orice consideri de cuviință
My little love
Mica mea iubire
VRS 7:
VRS 7:
My little love you been on my mind
Mica mea iubire ai fost în mintea mea
My little love who is never unkind
Mica mea iubire care nu este niciodată neplăcută
I'm a poet and I'm better off dead
Sunt poet și mai bine sunt mort
These are the words she said
Acestea sunt cuvintele pe care le-a spus ea
VRS 8:
VRS 8:
Down by the breadline picking up dough
Jos lângă linia pâinii ridicând aluatul
Hand me the guitar, there I'll go
Dă-mi chitara, acolo merg
It doesn't matter if I ain't shaved
Nu contează dacă nu sunt bărbierit
Or it don't matter if I ain't behaved
Sau nu contează dacă nu m-am comportat
VRS 9:
VRS 9:
I got a light that is in my soul
Am o lumină care este în sufletul meu
I got a love that'll never turn cold
Am o dragoste care nu se va răci niciodată
Come and meet me by the neon tonight
Vino să mă întâlnești la neon în seara asta
And I'm hoping you will make it alright
Și sper că vei face totul bine
HORUS:
HORUS:
I'll do anything you see fit
Voi face orice consideri de cuviință
My little love
Mica mea iubire
HORUS:
HORUS:
I'll do anything you see fit
Voi face orice consideri de cuviință
My little love
Mica mea iubire