Someone to Believe In Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO:
WSTĘP:
VRS 1:
VRS 1:
Is there someone I can believe in
Czy jest ktoś w kogo mogę uwierzyć
Is there somewhere I can hide
Czy mogę się gdzieś ukryć
Take me out of the straits I'm in
Wyciągnij mnie z tarapatów, w jakich się znajduję
Come and stay here by my side
Przyjdź i zostań tu przy mnie
Somebody I can rely on
Ktoś, na kim mogę polegać
I broke the law, I've been set free
Złamałem prawo, zostałem uwolniony
Give me something to decide upon
Daj mi coś, o czym będę mógł zdecydować
Come and show yourself to me
Przyjdź i pokaż mi się
HORUS:
HORUS:
Is there someone sewing seams
Czy jest ktoś, kto szyje szwy
Through all my hopes, through all my dreams
Przez wszystkie moje nadzieje, przez wszystkie moje marzenia
You know living a life of ease
Wiesz, że możesz żyć swobodnie
Don't make your meals taste better, if you please
Jeśli możesz, nie poprawiaj smaku swoich posiłków
INSTRUMNTL:
INSTRUMENT:
VRS 2:
VRS 2:
Is there someone I can relate to
Czy jest ktoś z kim mogę się utożsamić
Who will break the ice for me
Kto przełamie dla mnie lody
Take me out of the place I'm in
Zabierz mnie z miejsca, w którym się znajduję
Come and share your life with me
Przyjdź i podziel się ze mną swoim życiem
Somebody with nothing to live up to
Ktoś, kto nie ma sobie nic do zarzucenia
Who will mend my broken dreams
Kto naprawi moje zepsute sny
Give me a wave I can ride upon
Daj mi falę, na której mogę się unieść
Come and show your strength to me
Przyjdź i pokaż mi swoją siłę
HORUS:
HORUS:
I have felt the final rush
Poczułem ostateczny pęd
Of love's embrace, the magic touch
Uścisku miłości, magicznego dotyku
Running headlong to attract
Bieganie na oślep, żeby przyciągnąć
I felt the breath of Satan on my back
Poczułam na plecach oddech szatana
INSTRUMNTL:
INSTRUMENT:
VRS 3:
VRS 3:
Is there someone I can believe in
Czy jest ktoś w kogo mogę uwierzyć
Is there something I can do
Czy jest coś, co mogę zrobić?
Take me out of the straits I'm in
Wyciągnij mnie z tarapatów, w jakich się znajduję
Let me show myself to you
Pozwól, że ci się pokażę
Somebody to whom I can belong
Kogoś, do kogo mogę należeć
Take my hand, I've been set free
Weź mnie za rękę, zostałem uwolniony
Give me some wings I can glide upon
Daj mi skrzydła, na których mogę się poszybować
Come and show yourself to me
Przyjdź i pokaż mi się
HORUS:
HORUS:
Is there someone sewing seams
Czy jest ktoś, kto szyje szwy
Through all my hopes, through all my dreams
Przez wszystkie moje nadzieje, przez wszystkie moje marzenia
You know living a life of ease
Wiesz, że możesz żyć swobodnie
Don't make your meals taste better, if you please
Jeśli możesz, nie poprawiaj smaku swoich posiłków
INSTRUMNTL:
INSTRUMENT:
(## fade to end ##)
(## zanikanie do końca ##)
Am F C G C Am F C G C ~ Am
Am F C G C Am F C G C ~ Am