Someone to Believe In Versuri Traducere în Română

Gordon Lightfoot - Cineva în care să creadă

by Gordon Lightfoot

Gordon Lightfoot - Someone to Believe In versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Someone to Believe In - Gordon Lightfoot
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gordon Lightfoot Someone to Believe In

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
Is there someone I can believe in
Există cineva în care să cred
Is there somewhere I can hide
Există undeva unde să mă pot ascunde?
Take me out of the straits I'm in
Scoate-mă din strâmtoarea în care mă aflu
Come and stay here by my side
Vino și stai aici lângă mine
Somebody I can rely on
Cineva pe care să mă pot baza
I broke the law, I've been set free
Am încălcat legea, am fost eliberat
Give me something to decide upon
Dă-mi ceva pentru a decide
Come and show yourself to me
Vino și arată-mi
HORUS:
HORUS:
Is there someone sewing seams
Există cineva care coase cusături
Through all my hopes, through all my dreams
Prin toate speranțele mele, prin toate visele mele
You know living a life of ease
Știi să trăiești o viață liniștită
Don't make your meals taste better, if you please
Nu-ți face mesele să aibă un gust mai bun, dacă vrei
INSTRUMNTL:
INSTRUMNTL:
VRS 2:
VRS 2:
Is there someone I can relate to
Există cineva cu care să mă pot raporta
Who will break the ice for me
Cine va sparge gheața pentru mine
Take me out of the place I'm in
Scoate-mă din locul în care sunt
Come and share your life with me
Vino și împărtășește-ți viața cu mine
Somebody with nothing to live up to
Cineva care nu are cu ce să trăiască
Who will mend my broken dreams
Cine îmi va repara visele rupte
Give me a wave I can ride upon
Dă-mi un val pe care să călătoresc
Come and show your strength to me
Vino și arată-mi puterea ta
HORUS:
HORUS:
I have felt the final rush
Am simțit goana finală
Of love's embrace, the magic touch
A îmbrățișării iubirii, atingerea magică
Running headlong to attract
Alergând cu capul înainte pentru a atrage
I felt the breath of Satan on my back
Am simțit suflarea lui Satana pe spate
INSTRUMNTL:
INSTRUMNTL:
VRS 3:
VRS 3:
Is there someone I can believe in
Există cineva în care să cred
Is there something I can do
Există ceva ce pot face
Take me out of the straits I'm in
Scoate-mă din strâmtoarea în care mă aflu
Let me show myself to you
Lasă-mă să mă arăt ție
Somebody to whom I can belong
Cineva căruia să-i aparțin
Take my hand, I've been set free
Ia-mă de mână, am fost eliberat
Give me some wings I can glide upon
Dă-mi niște aripi pe care să pot aluneca
Come and show yourself to me
Vino și arată-mi
HORUS:
HORUS:
Is there someone sewing seams
Există cineva care coase cusături
Through all my hopes, through all my dreams
Prin toate speranțele mele, prin toate visele mele
You know living a life of ease
Știi să trăiești o viață liniștită
Don't make your meals taste better, if you please
Nu-ți face mesele să aibă un gust mai bun, dacă vrei
INSTRUMNTL:
INSTRUMNTL:
(## fade to end ##)
(## se estompează până la sfârșit ##)
Am F C G C Am F C G C ~ Am
Am F C G C Am F C G C ~ Am

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.