Someone to Believe In Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
INTRO:
GİRİŞ:
VRS 1:
VRS1:
Is there someone I can believe in
İnanabileceğim biri var mı
Is there somewhere I can hide
Saklanabileceğim bir yer var mı
Take me out of the straits I'm in
İçinde bulunduğum darboğazdan beni çıkar
Come and stay here by my side
Gel ve burada yanımda kal
Somebody I can rely on
Güvenebileceğim biri
I broke the law, I've been set free
Yasayı çiğnedim, serbest bırakıldım
Give me something to decide upon
Karar vermem için bana bir şey ver
Come and show yourself to me
Gel ve kendini bana göster
HORUS:
- Horus:
Is there someone sewing seams
Dikiş diken biri var mı
Through all my hopes, through all my dreams
Bütün umutlarım, bütün hayallerim boyunca
You know living a life of ease
Kolay bir hayat yaşamayı biliyorsun
Don't make your meals taste better, if you please
İsterseniz yemeklerinizin tadını daha iyi hale getirmeyin
INSTRUMNTL:
ARAÇ:
VRS 2:
VRS2:
Is there someone I can relate to
ilişki kurabileceğim biri var mı
Who will break the ice for me
Benim için buzu kim kıracak
Take me out of the place I'm in
Beni bulunduğum yerden çıkar
Come and share your life with me
Gel ve benimle hayatını paylaş
Somebody with nothing to live up to
Yaşayacak hiçbir şeyi olmayan biri
Who will mend my broken dreams
Kırılan hayallerimi kim onaracak?
Give me a wave I can ride upon
Bana üzerine binebileceğim bir dalga ver
Come and show your strength to me
Gel ve bana gücünü göster
HORUS:
- Horus:
I have felt the final rush
Son telaşı hissettim
Of love's embrace, the magic touch
Aşkın kucaklaşmasının, sihirli dokunuşunun
Running headlong to attract
İlgi çekmek için kafa kafaya koşmak
I felt the breath of Satan on my back
Şeytanın nefesini sırtımda hissettim
INSTRUMNTL:
ARAÇ:
VRS 3:
VRS3:
Is there someone I can believe in
İnanabileceğim biri var mı
Is there something I can do
Yapabileceğim bir şey var mı
Take me out of the straits I'm in
İçinde bulunduğum darboğazdan beni çıkar
Let me show myself to you
İzin ver sana kendimi göstereyim
Somebody to whom I can belong
Ait olabileceğim biri
Take my hand, I've been set free
Elimi tut, özgür bırakıldım
Give me some wings I can glide upon
Bana üzerinde süzülebileceğim birkaç kanat ver
Come and show yourself to me
Gel ve kendini bana göster
HORUS:
- Horus:
Is there someone sewing seams
Dikiş diken biri var mı
Through all my hopes, through all my dreams
Bütün umutlarım, bütün hayallerim boyunca
You know living a life of ease
Kolay bir hayat yaşamayı biliyorsun
Don't make your meals taste better, if you please
İsterseniz yemeklerinizin tadını daha iyi hale getirmeyin
INSTRUMNTL:
ARAÇ:
(## fade to end ##)
(## sonuna kadar solma ##)
Am F C G C Am F C G C ~ Am
Am F C G C Am F C G C ~ Am