Someone to Believe In Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 4th Fret
Каподастр: 4-й лад
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VRS 1:
ВРС 1:
Is there someone I can believe in
Есть ли кто-то, в кого я могу поверить?
Is there somewhere I can hide
Есть ли место, где я могу спрятаться?
Take me out of the straits I'm in
Выведи меня из положения, в котором я нахожусь
Come and stay here by my side
Приди и останься здесь, рядом со мной
Somebody I can rely on
Кто-то, на кого я могу положиться
I broke the law, I've been set free
Я нарушил закон, меня освободили
Give me something to decide upon
Дайте мне что-нибудь, чтобы решить
Come and show yourself to me
Приди и покажи себя мне
HORUS:
ХОР:
Is there someone sewing seams
Есть ли кто-нибудь, кто зашивает швы?
Through all my hopes, through all my dreams
Сквозь все мои надежды, все мои мечты
You know living a life of ease
Вы знаете, что живете легкой жизнью
Don't make your meals taste better, if you please
Не делайте еду вкуснее, пожалуйста.
INSTRUMNTL:
ИНСТРУМЕНТ:
VRS 2:
ВРС 2:
Is there someone I can relate to
Есть ли кто-то, с кем я могу общаться?
Who will break the ice for me
Кто сломает мне лед?
Take me out of the place I'm in
Забери меня из того места, где я нахожусь
Come and share your life with me
Приходите и поделитесь со мной своей жизнью
Somebody with nothing to live up to
Кто-то, кому нечего оправдывать
Who will mend my broken dreams
Кто исправит мои разбитые мечты?
Give me a wave I can ride upon
Дай мне волну, на которой я смогу покататься
Come and show your strength to me
Приди и покажи мне свою силу
HORUS:
ХОР:
I have felt the final rush
Я почувствовал последний прилив
Of love's embrace, the magic touch
Объятия любви, волшебное прикосновение
Running headlong to attract
Бежать сломя голову, чтобы привлечь
I felt the breath of Satan on my back
Я почувствовал дыхание сатаны на своей спине
INSTRUMNTL:
ИНСТРУМЕНТ:
VRS 3:
ВРС 3:
Is there someone I can believe in
Есть ли кто-то, в кого я могу поверить?
Is there something I can do
Могу ли я что-нибудь сделать?
Take me out of the straits I'm in
Выведи меня из положения, в котором я нахожусь
Let me show myself to you
Позвольте мне показать себя вам
Somebody to whom I can belong
Кто-то, кому я могу принадлежать
Take my hand, I've been set free
Возьми меня за руку, меня освободили
Give me some wings I can glide upon
Дай мне крылья, по которым я смогу скользить.
Come and show yourself to me
Приди и покажи себя мне
HORUS:
ХОР:
Is there someone sewing seams
Есть ли кто-нибудь, кто зашивает швы?
Through all my hopes, through all my dreams
Сквозь все мои надежды, все мои мечты
You know living a life of ease
Вы знаете, что живете легкой жизнью
Don't make your meals taste better, if you please
Не делайте еду вкуснее, пожалуйста.
INSTRUMNTL:
ИНСТРУМЕНТ:
(## fade to end ##)
(## постепенное исчезновение ##)
Am F C G C Am F C G C ~ Am
Am F C G C Am F C G C ~ Am