Still Feeling Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

Gram Parsons Still Feeling Blue written by Gram Parsons
Gram Parsons voelt zich nog steeds blauw geschreven door Gram Parsons
Gram Parsons vocals/acoustic guitar
Gram Parsons zang/akoestische gitaar
Emmylou Harris vocals
Emmylou Harris-zang
Barry Tashian rhythmn guitar/background vocals
Barry Tashian ritmegitaar/achtergrondzang
Rik Grech bass
Rik Grech bas
John Conrad bass
John Conrad-bas
Ronnie Tutt drums
Ronnie Tutt-drums
John Guerin drums
John Guérin drumt
Glen D Hardin piano
Glen D Hardin-piano
James Burton lead guitar
James Burton-leadgitaar
Al Perkins steel guitar
Steelgitaar van Al Perkins
Buddy Emmons steel guitar
Buddy Emmons steelgitaar
Alan Munde banjo
Alan Munde-banjo
Time can pass and time can heal
De tijd kan voorbijgaan en de tijd kan genezen
But it don't ever pass the way I feel
Maar het gaat nooit zoals ik me voel
You went away a long time ago
Je bent lang geleden weggegaan
And why you left I never knew
En waarom je wegging, heb ik nooit geweten
The lonely days and lonely nights
De eenzame dagen en eenzame nachten
Guess the world knows I ain't feelin' right
Ik denk dat de wereld weet dat ik me niet goed voel
And when you're gone the hours pass so slow
En als je weg bent, gaan de uren zo langzaam voorbij
And now I'm still feeling blue
En nu voel ik me nog steeds somber
And baby since you've walked out of my life
En schatje, sinds jij uit mijn leven bent verdwenen
I never felt so low
Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld
Can't help but wonder why you had to go
Ik vraag me af waarom je moest gaan
There are many girls but I can't say
Er zijn veel meisjes, maar ik kan het niet zeggen
They come and go but still I feel this way
Ze komen en gaan, maar toch voel ik me zo
And ever since the day you said goodbye
En sinds de dag dat je afscheid nam
No one treats me like you used to do
Niemand behandelt mij zoals jij vroeger deed
I hope you're out and happy now
Ik hoop dat je er nu uit bent en gelukkig bent
Doing up the town cause you know how
De stad opknappen omdat je weet hoe
Every time I hear your name I want to die
Elke keer als ik je naam hoor, wil ik sterven
And now I'm still feeling blue
En nu voel ik me nog steeds somber
And baby since you've walked out of my life
En schatje, sinds jij uit mijn leven bent verdwenen
I never felt so low
Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld
Can't help but wonder why you had to go
Ik vraag me af waarom je moest gaan
There are many girls but I can't say
Er zijn veel meisjes, maar ik kan het niet zeggen
They come and go but still I feel this way
Ze komen en gaan, maar toch voel ik me zo
And ever since the day you said goodbye
En sinds de dag dat je afscheid nam
No one treats me like you used to do
Niemand behandelt mij zoals jij vroeger deed
I hope you're out and happy now
Ik hoop dat je er nu uit bent en gelukkig bent
Doing up the town cause you know how
De stad opknappen omdat je weet hoe
Every time I hear your name I want to die
Elke keer als ik je naam hoor, wil ik sterven
And now I'm still feeling blue
En nu voel ik me nog steeds somber
And now I'm still feeling blue
En nu voel ik me nog steeds somber
>From Gram Parsons "GP"
>Van Gram Parsons "GP"
Reprise Records 1972
Reprise-records 1972
Copyright 1973 Wait & See Music(BMI)
Copyright 1973 Wacht en zie muziek (BMI)