Change Your Tune Songtekst Nederlandse Vertaling

Jubilee - 1998
Jubileum - 1998
CHORDS
Akkoorden
Please e-mail your corrections, questions and suggestions:
Stuur uw correcties, vragen en suggesties per e-mail naar:
vladimirroman@hotmail.com
vladimirroman@hotmail.com
Vladimir Roman
Vladimir Romein
3. CHANGE YOUR TUNE
3. VERANDER JE TUNE
Comments:
Opmerkingen:
1. Piano chords:
1. Pianoakkoorden:
Bass Chord
Bas akkoord
2. Guitar chords:
2. Gitaarakkoorden:
0maj7
0maj7
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Well it may be hard to swallow
Nou, het kan moeilijk zijn om te slikken
It may come as some surprise
Het komt misschien als een verrassing
I ain't askin' for apologies
Ik vraag niet om excuses
I done tried them on for size
Ik heb ze geprobeerd op maat
Verse 2:
Vers 2:
Lay your head back on the pillow
Leg je hoofd achterover op het kussen
Let your eyes roll 'cross the floor
Laat je ogen over de vloer rollen
See the center of the universe
Zie het centrum van het universum
Just isn't you no more
Je bent het gewoon niet meer
Chorus:
refrein:
Right now you could use a change of tune
Op dit moment kun je wel een verandering van toon gebruiken
Right now no one needs it more that you
Op dit moment heeft niemand het meer nodig dan jij
I know everyone is wicked
Ik weet dat iedereen slecht is
Won't you change your tune
Wil je je toon niet veranderen?
Change your tune
Verander je melodie
Change your tune
Verander je melodie
Verse 3:
Vers 3:
I've been such a pollyanna
Ik ben zo'n pollyanna geweest
I just rolled back like a rug
Ik rolde gewoon terug als een kleed
Oh but you can't understand that no
Oh, maar dat kun je niet begrijpen nee
'Cause you're in the hole you dug
Omdat je in het gat zit dat je hebt gegraven
Chorus:
refrein:
Right now you could use a change of tune
Op dit moment kun je wel een verandering van toon gebruiken
Right now no one needs it more that you
Op dit moment heeft niemand het meer nodig dan jij
I know everyone is wicked
Ik weet dat iedereen slecht is
Won't you change your tune
Wil je je toon niet veranderen?
Change your tune
Verander je melodie
Change your tune
Verander je melodie
Middle part:
Middelste deel:
It's a dead-end street
Het is een doodlopende straat
It's a dead-end street
Het is een doodlopende straat
That's what you're tryin' to tell me
Dat is wat je mij probeert te vertellen
It's a dead issue
Het is een dode kwestie
When it's done it's through
Als het klaar is, is het klaar
But I said it all so help me
Maar ik heb het allemaal gezegd, dus help me
D (this D starts the Solo)
D (deze D start de Solo)
Ah ah ah
Ah ah ah
Solo:
Solo:
b[--------------------------->
b[------------------------->
g[--2--4/7--4--2-----2/4----->
g[--2--4/7--4--2-----2/4----->
d[----------------4---------->
d[---------------4---------->
(slide) (slide)
(dia) (dia)
b[--------------------------->
b[------------------------->
g[--2--4/7--4--2-----2------->
g[--2--4/7--4--2-----2------->
d[----------------4---------->
d[---------------4---------->
(slide)
(dia)
b[--------------------------->
b[------------------------->
g[--2--4/7--4--2-----2/5----->
g[--2--4/7--4--2-----2/5----->
d[----------------4---------->
d[---------------4---------->
(slide) (slide)
(dia) (dia)
Em G A D ( - this D start the last Chorus)
Em G A D ( - deze D start het laatste refrein)
(slide)
(dia)
Chorus:
refrein:
Right now you could use a change of tune
Op dit moment kun je wel een verandering van toon gebruiken
Right now no one needs it more that you
Op dit moment heeft niemand het meer nodig dan jij
I know everyone is wicked
Ik weet dat iedereen slecht is
Won't you change your tune
Wil je je toon niet veranderen?
Change your tune
Verander je melodie
Change your tune
Verander je melodie
Ending:
Einde: