Alligator كلمات أغنية ترجمة عربية

Grateful Dead - Alligator
الميت بالامتنان - التمساح
Submitted By: RUN1911
مقدم بواسطة: RUN1911
EMail: corcster42@hotmail.com
البريد الإلكتروني: corcster42@hotmail.com
Sleepy Alligator in the noon day sun,
تمساح نعسان في شمس الظهيرة،
Lyin' by the river just like he usually done.
يرقد بجانب النهر كما يفعل عادة
Call for his whiskey, he can call for his tea,
أطلب الويسكي الخاص به، يمكنه أن يطلب الشاي،
Call all he want to, but he can't call me.
اتصل بكل ما يريده، لكنه لا يستطيع الاتصال بي.
Oh no! I've been there before,
أوه لا! لقد كنت هناك من قبل،
And I ain't gonna come around here no more.
وأنا لن آتي إلى هنا بعد الآن.
(Hung up, waitin' for windy day)
(أغلق الخط، في انتظار يوم عاصف)
(Hung up, waitin' for windy day)
(أغلق الخط، في انتظار يوم عاصف)
Creepy alligator coming all around the bend,
التمساح المخيف يأتي في كل مكان حول المنعطف،
Shoutin' about the times when we was mutual friends,
نصرخ بشأن الأوقات التي كنا فيها أصدقاء مشتركين،
I checked my memory and I checked it quick, yes I will.
لقد راجعت ذاكرتي وفحصتها بسرعة، نعم سأفعل.
I checked it runnin' some old kind of trick.
لقد تأكدت من تشغيله لنوع من الخدع القديمة.
Oh no! Well I've been there before,
أوه لا! حسناً، لقد كنت هناك من قبل،
And I ain't gonna come around here any more.
وأنا لن آتي إلى هنا بعد الآن.
A/E Part
أ/ه الجزء
Sailin' down the river in an old canoe,
الإبحار أسفل النهر في زورق قديم،
A bunch of bugs and an old tennis shoe.
مجموعة من الحشرات وحذاء تنس قديم.
Out of the river all ugly and green,
خرج من النهر كل شيء قبيح وأخضر،
Came the biggest old alligator that I've ever seen!
جاء أكبر تمساح قديم رأيته في حياتي!
Teeth big and pointy and his eyes were buggin' out,
أسنانه كبيرة ومدببة وكانت عيناه خارجتين،
Contracted the union, put the beggars to rout.
تعاقدت النقابة، ووضع المتسولين للهزيمة.
Screamin' and yellin', he was pickin' his chops,
كان يصرخ ويصرخ، وكان يلتقط قطعه،
He never runs he just stumbles and hops.
إنه لا يركض أبدًا، بل يتعثر ويقفز فقط.
Just out of prison on ten dollars bail,
خرجت للتو من السجن بكفالة عشرة دولارات،
Mumblin' bitches and waggin' his tail.
الكلبات تتمتم وتهز ذيله.
Guitar Intro
مقدمة الغيتار
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) انزلاق لأعلى (\) انزلاق لأسفل (ح) تشغيل المطرقة (ع) سحب (ب) ثني
B--6^9------------------------------------------------------
ب--6^9------------------------------------------------------
G-------5--7---7^9------------------------------------------
ز-------5--7---7^9-----------------------------------------
D--5^7---------------------10-10-10-10-10-------------------
D--5^7---------------------10-10-10-10-10-------------------
Kazoo Intro
مقدمة كازو
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) انزلاق لأعلى (\) انزلاق لأسفل (ح) تشغيل المطرقة (ع) سحب (ب) ثني
Kazoo Part
جزء كازو