Alligator Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Grateful Dead - Alligator
Grateful Dead – Aligator
Submitted By: RUN1911
Przesłane przez: RUN1911
EMail: corcster42@hotmail.com
E-mail: corcster42@hotmail.com
Sleepy Alligator in the noon day sun,
Śpiący aligator w południowym słońcu,
Lyin' by the river just like he usually done.
Leżał nad rzeką, tak jak zwykle.
Call for his whiskey, he can call for his tea,
Zadzwoń po jego whisky, on może zadzwonić po herbatę,
Call all he want to, but he can't call me.
Dzwoń do kogo chce, ale do mnie nie może dzwonić.
Oh no! I've been there before,
O nie! Byłem tam już wcześniej,
And I ain't gonna come around here no more.
I nie mam zamiaru więcej tu przychodzić.
(Hung up, waitin' for windy day)
(Rozłączyłem się, czekam na wietrzny dzień)
(Hung up, waitin' for windy day)
(Rozłączyłem się, czekam na wietrzny dzień)
Creepy alligator coming all around the bend,
Przerażający aligator czai się za zakrętem,
Shoutin' about the times when we was mutual friends,
Krzycząc o czasach, kiedy byliśmy wspólnymi przyjaciółmi,
I checked my memory and I checked it quick, yes I will.
Sprawdziłem pamięć i szybko to sprawdziłem, tak, zrobię to.
I checked it runnin' some old kind of trick.
Sprawdziłem, stosując jakąś starą sztuczkę.
Oh no! Well I've been there before,
O nie! Cóż, byłem tam już wcześniej,
And I ain't gonna come around here any more.
I nie mam zamiaru więcej tu przychodzić.
A/E Part
Część A/E
Sailin' down the river in an old canoe,
Płynę w dół rzeki starym kajakiem,
A bunch of bugs and an old tennis shoe.
Banda robaków i stary but tenisowy.
Out of the river all ugly and green,
Z rzeki wszystko brzydkie i zielone,
Came the biggest old alligator that I've ever seen!
Przyszedł największy stary aligator, jakiego kiedykolwiek widziałem!
Teeth big and pointy and his eyes were buggin' out,
Zęby duże i spiczaste, a oczy wyszły mu na wierzch,
Contracted the union, put the beggars to rout.
Zawarł związek, rozgromił żebraków.
Screamin' and yellin', he was pickin' his chops,
Krzycząc i wrzeszcząc, dłubał w sobie kotlety,
He never runs he just stumbles and hops.
Nigdy nie biegnie, po prostu potyka się i podskakuje.
Just out of prison on ten dollars bail,
Właśnie wyszedłem z więzienia za kaucją w wysokości dziesięciu dolarów,
Mumblin' bitches and waggin' his tail.
Mamroczące suki i machające ogonem.
Guitar Intro
Wprowadzenie do gitary
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Przesuń w górę (\) Przesuń w dół (h) Włącz młotek (p) Pociągnij (b) Zegnij
B--6^9------------------------------------------------------
B--6^9------------------------------------------------------
G-------5--7---7^9------------------------------------------
G-------5--7---7^9------------------------------------------------------------
D--5^7---------------------10-10-10-10-10-------------------
D--5^7-------10-10-10-10-10-----
Kazoo Intro
Wprowadzenie Kazoo
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Przesuń w górę (\) Przesuń w dół (h) Włącz młotek (p) Pociągnij (b) Zegnij
Kazoo Part
Część Kazoo