Alligator Letras Tradução em Português

Grateful Dead - Alligator
Grateful Dead - Jacaré
Submitted By: RUN1911
Enviado por: RUN1911
EMail: corcster42@hotmail.com
E-mail: corcster42@hotmail.com
Sleepy Alligator in the noon day sun,
Jacaré sonolento ao sol do meio-dia,
Lyin' by the river just like he usually done.
Deitado à beira do rio, como sempre fazia.
Call for his whiskey, he can call for his tea,
Peça seu uísque, ele pode pedir seu chá,
Call all he want to, but he can't call me.
Ligue para tudo que ele quiser, mas ele não pode me ligar.
Oh no! I've been there before,
Oh não! Eu já estive lá antes,
And I ain't gonna come around here no more.
E não voltarei mais por aqui.
(Hung up, waitin' for windy day)
(Desligado, esperando pelo dia ventoso)
(Hung up, waitin' for windy day)
(Desligado, esperando pelo dia ventoso)
Creepy alligator coming all around the bend,
Jacaré assustador vindo por toda a curva,
Shoutin' about the times when we was mutual friends,
Gritando sobre os tempos em que éramos amigos em comum,
I checked my memory and I checked it quick, yes I will.
Verifiquei minha memória e verifiquei rapidamente, sim, irei.
I checked it runnin' some old kind of trick.
Eu verifiquei usando algum tipo de truque antigo.
Oh no! Well I've been there before,
Oh não! Bem, eu já estive lá antes,
And I ain't gonna come around here any more.
E não voltarei mais por aqui.
A/E Part
Parte A/E
Sailin' down the river in an old canoe,
Navegando rio abaixo em uma canoa velha,
A bunch of bugs and an old tennis shoe.
Um monte de insetos e um tênis velho.
Out of the river all ugly and green,
Fora do rio todo feio e verde,
Came the biggest old alligator that I've ever seen!
Veio o maior jacaré velho que eu já vi!
Teeth big and pointy and his eyes were buggin' out,
Dentes grandes e pontudos e seus olhos estavam arregalados,
Contracted the union, put the beggars to rout.
Contratei o sindicato, derrotei os mendigos.
Screamin' and yellin', he was pickin' his chops,
Gritando e gritando, ele estava escolhendo suas costeletas,
He never runs he just stumbles and hops.
Ele nunca corre, apenas tropeça e pula.
Just out of prison on ten dollars bail,
Acabei de sair da prisão sob fiança de dez dólares.
Mumblin' bitches and waggin' his tail.
Resmungando vadias e abanando o rabo.
Guitar Intro
Introdução de guitarra
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Deslizar para cima (\) Deslizar para baixo (h) Martelo ligado (p) Retirar (b) Dobrar
B--6^9------------------------------------------------------
B--6^9---------------------------------------------------------------------
G-------5--7---7^9------------------------------------------
G-------5--7---7^9------------------------------------------
D--5^7---------------------10-10-10-10-10-------------------
D--5^7---------------------10-10-10-10-10-------------------
Kazoo Intro
Introdução ao Kazoo
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Deslizar para cima (\) Deslizar para baixo (h) Martelo ligado (p) Retirar (b) Dobrar
Kazoo Part
Parte Kazoo