Beat It on Down the Line كلمات أغنية ترجمة عربية

GRATEFUL DEAD - SAN FRANCISCO'S GRATEFUL DEAD
الموتى بالامتنان - الموتى بالامتنان في سان فرانسيسكو
Beat It On Down the Line
تغلب عليه على أسفل الخط
Intro:
مقدمة:
Well this job I've got is just a little too hard,
حسنًا، هذه الوظيفة التي أقوم بها صعبة بعض الشيء،
Running out of money, Lord, I need more pay.
نفاد المال يا رب، أحتاج إلى المزيد من الأجر.
Gonna wake up in the morning Lord, gonna pack my bags,
سأستيقظ في الصباح يا رب، سأحزم حقائبي،
I'm gonna beat it on down the line.
سأتغلب عليه على طول الخط.
I'm goin' down the line, goin down the line,
أنا ذاهب إلى أسفل الخط، ذاهب إلى أسفل الخط،
Goin' down the line, goin down the line,
الذهاب إلى أسفل الخط، الذهاب إلى أسفل الخط،
Goin' down the line, goin down the line,
الذهاب إلى أسفل الخط، الذهاب إلى أسفل الخط،
Beat it on down the line.
تغلب عليه على أسفل الخط.
Yes I'll be waiting at the station Lord, when that train pulls on by,
نعم، سأنتظر في المحطة يا سيدي، عندما يمر القطار.
I'm going back where I belong.
سأعود إلى حيث أنتمي.
I'm going back to that same old used-to-be,
سأعود إلى نفس القديم الذي كنت عليه،
Down in Joe Brown's coal mine.
في منجم الفحم الخاص بجو براون.
Coal mine, coal mine, coal mine, coal mine.
منجم للفحم، منجم للفحم، منجم للفحم، منجم للفحم.
Coal mine, coal mine, coal mine, coal mine.
منجم للفحم، منجم للفحم، منجم للفحم، منجم للفحم.
Coal mine, coal mine, coal mine, coal mine.
منجم للفحم، منجم للفحم، منجم للفحم، منجم للفحم.
Down in Joe Brown's coal mine.
في منجم الفحم الخاص بجو براون.
Solo:
منفردا:
Yeah, I'm goin' back to that shack way across that railroad track,
نعم، سأعود إلى ذلك الكوخ عبر مسار السكة الحديدية
Uh huh, that's where I think I belong.
اه، هذا هو المكان الذي أعتقد أنني أنتمي إليه.
Got a sweet woman, Lord, she's waitin' there for me,
لدي امرأة لطيفة، يا رب، إنها تنتظرني هناك،
And that's where I'm gonna make my happy home.
وهذا هو المكان الذي سأجعل منه بيتي السعيد.
Happy home, happy home, happy home, happy home.
بيت سعيد، بيت سعيد، بيت سعيد، بيت سعيد.
Happy home, happy home, happy home, happy home.
بيت سعيد، بيت سعيد، بيت سعيد، بيت سعيد.
Happy home, happy home, happy home, happy home.
بيت سعيد، بيت سعيد، بيت سعيد، بيت سعيد.
That's where I'm gonna make my happy home.
هذا هو المكان الذي سأجعل منه بيتي السعيد.