Estimated Prophet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My time coming, any day, dont worry about me, no
Mój czas nadejdzie lada dzień, nie martw się o mnie, nie
Been so long I felt this way, Im in no hurry, no
Tak długo się czułem. Nie spieszy mi się, nie
Rainbows and down that highway where ocean breezes blow
Tęcze i autostrada, gdzie wieje oceaniczna bryza
My time coming, voices saying they tell me where to go.
Nadchodzi mój czas, głosy mówią mi, gdzie mam iść.
Dont worry about me, nah nah nah, dont worry about me, no
Nie martw się o mnie, na, na, na, nie martw się o mnie, nie
And Im in no hurry, nah nah nah, I know where to go.
I nie spieszę się, na, na, na, wiem, dokąd iść.
California, preaching on the burning shore
Kalifornia głosi na płonącym brzegu
California, I'll be knocking on the golden door
Kalifornio, będę pukać do złotych drzwi
Like an angel, standing in a shaft of light
Jak anioł stojący w snopie światła
Then rising up to paradise, I know I'm gonna shine.
Potem wznosząc się do raju, wiem, że będę błyszczeć.
My time coming, any day, dont worry about me, no
Mój czas nadejdzie lada dzień, nie martw się o mnie, nie
Its gonna be just like they say, them voices tell me so
Będzie tak, jak mówią, ich głosy mi to mówią
Seems so long I felt this way and time sure passin slow
Wydaje się, że tak długo, czułem się w ten sposób, a czas z pewnością płynął powoli
Still I know I lead the way, they tell me where I go.
Wciąż wiem, że prowadzę, mówią mi, dokąd idę.
Dont worry about me, no no no, dont worry about me, no
Nie martw się o mnie, nie, nie, nie martw się o mnie, nie
And Im in no hurry, no no no, I know where to go.
I nie spieszę się, nie, nie, wiem, dokąd iść.
California, a prophet on the burning shore
Kalifornia, prorok na płonącym brzegu
California, Ill be knocking on the golden door
Kalifornia, będę pukać do złotych drzwi
Like an angel, standing in a shaft of light
Jak anioł stojący w snopie światła
Rising up to paradise, I know Im gonna shine.
Wznosząc się do raju, wiem, że będę błyszczeć.
Youve all been asleep, you would not believe me
Wszyscy spaliście, nie uwierzylibyście mi
Them voices tellin me, you will soon receive me
Te głosy mówią mi, że wkrótce mnie przyjmiesz
Standin on the beach, the sea will part before me
Stojąc na plaży, morze przede mną się rozstąpi
Fire wheel burning in the air!
Koło ognia płonące w powietrzu!
You will follow me and we will ride to glory
Pójdziesz za mną i pojedziemy do chwały
Way up, the middle of the air!
Wysoko w górze, na środku powietrza!
And Ill call down thunder and speak the same
I wywołam grzmot i powiem to samo
And my work fills the sky with flame
A moja praca wypełnia niebo płomieniem
And might and glory gonna be my name
A siła i chwała będą moim imieniem
And men gonna light my way.
A mężczyźni oświetlą mi drogę.
My time coming, any day, dont worry about me, no
Mój czas nadejdzie lada dzień, nie martw się o mnie, nie
Its gonna be just like they say, them voices tell me so
Będzie tak, jak mówią, ich głosy mi to mówią
Seems so long I felt this way and time sure passin slow
Wydaje się, że tak długo, czułem się w ten sposób, a czas z pewnością płynął powoli
My time coming, any day, dont worry about me, no
Mój czas nadejdzie lada dzień, nie martw się o mnie, nie
Dont worry about me, no no no, dont worry about me, no
Nie martw się o mnie, nie, nie, nie martw się o mnie, nie
And Im in no hurry, no no no, dont worry about me, no.
I nie spieszę się, nie, nie, nie martw się o mnie, nie.