Estimated Prophet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My time coming, any day, dont worry about me, no
Benim zamanım geliyor, herhangi bir gün, benim için endişelenme, hayır
Been so long I felt this way, Im in no hurry, no
O kadar uzun zaman oldu ki böyle hissettim, acelem yok, hayır
Rainbows and down that highway where ocean breezes blow
Gökkuşakları ve okyanus esintilerinin estiği o otoyolun aşağısında
My time coming, voices saying they tell me where to go.
Zamanım geliyor, bana nereye gideceğimi söyleyen sesler var.
Dont worry about me, nah nah nah, dont worry about me, no
Benim için endişelenme, hayır hayır hayır, benim için endişelenme, hayır
And Im in no hurry, nah nah nah, I know where to go.
Ve acelem yok, hayır hayır hayır, nereye gideceğimi biliyorum.
California, preaching on the burning shore
Kaliforniya, yanan kıyıda vaaz veriyor
California, I'll be knocking on the golden door
Kaliforniya, altın kapıyı çalacağım
Like an angel, standing in a shaft of light
Bir ışık huzmesinin içinde duran bir melek gibi
Then rising up to paradise, I know I'm gonna shine.
Sonra cennete yükseldiğimde parlayacağımı biliyorum.
My time coming, any day, dont worry about me, no
Benim zamanım geliyor, herhangi bir gün, benim için endişelenme, hayır
Its gonna be just like they say, them voices tell me so
Aynen dedikleri gibi olacak, sesler bana öyle söylüyor
Seems so long I felt this way and time sure passin slow
Öyle görünüyor ki, bu şekilde hissettim ve zaman kesinlikle yavaş geçiyor
Still I know I lead the way, they tell me where I go.
Hala yolu gösterdiğimi biliyorum, nereye gideceğimi söylüyorlar.
Dont worry about me, no no no, dont worry about me, no
Benim için endişelenme, hayır hayır hayır, benim için endişelenme, hayır
And Im in no hurry, no no no, I know where to go.
Ve acelem yok, hayır hayır hayır, nereye gideceğimi biliyorum.
California, a prophet on the burning shore
Kaliforniya, yanan kıyıdaki bir peygamber
California, Ill be knocking on the golden door
Kaliforniya, altın kapıyı çalacağım
Like an angel, standing in a shaft of light
Bir ışık huzmesinin içinde duran bir melek gibi
Rising up to paradise, I know Im gonna shine.
Cennete yükseleceğim, parlayacağımı biliyorum.
Youve all been asleep, you would not believe me
Hepiniz uyuyordunuz, bana inanmadınız
Them voices tellin me, you will soon receive me
O sesler bana diyor ki, yakında beni kabul edeceksin
Standin on the beach, the sea will part before me
Sahilde duruyorum, deniz benden önce ayrılacak
Fire wheel burning in the air!
Ateş çarkı havada yanıyor!
You will follow me and we will ride to glory
Beni takip edeceksin ve zafere doğru yol alacağız
Way up, the middle of the air!
Yukarı, havanın tam ortasına!
And Ill call down thunder and speak the same
Ve gök gürültüsünü çağıracağım ve aynısını söyleyeceğim
And my work fills the sky with flame
Ve işim gökyüzünü alevle dolduruyor
And might and glory gonna be my name
Ve kudret ve zafer benim adım olacak
And men gonna light my way.
Ve erkekler yolumu aydınlatacak.
My time coming, any day, dont worry about me, no
Benim zamanım geliyor, herhangi bir gün, benim için endişelenme, hayır
Its gonna be just like they say, them voices tell me so
Aynen dedikleri gibi olacak, sesler bana öyle söylüyor
Seems so long I felt this way and time sure passin slow
Öyle görünüyor ki, bu şekilde hissettim ve zaman kesinlikle yavaş geçiyor
My time coming, any day, dont worry about me, no
Benim zamanım geliyor, herhangi bir gün, benim için endişelenme, hayır
Dont worry about me, no no no, dont worry about me, no
Benim için endişelenme, hayır hayır hayır, benim için endişelenme, hayır
And Im in no hurry, no no no, dont worry about me, no.
Ve acelem yok, hayır hayır hayır, benim için endişelenme, hayır.