I Will Take You Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Little girl lost
Mała dziewczynka zagubiona
In a forest of dreams.
W lesie marzeń.
It's a dark old wood
To ciemne, stare drewno
And it's damp with dew.
I jest wilgotno od rosy.
Hoot owl hoots
Hucząca sowa
For a moment it seems
Wydaje się, że przez chwilę
Something big and cold
Coś dużego i zimnego
Got a hold of you.
Trzymam cię.
Just when everything gets scary,
Właśnie wtedy, gdy wszystko staje się przerażające,
Daddy's come 'round for his darlin' again.
Tatuś znowu przyszedł po ukochaną.
Hold my hand with your little fingers.
Trzymaj moją dłoń swoimi małymi paluszkami.
Daddy's loving arms gonna gather you in.
Kochające ramiona tatusia cię obejmą.
Ain't no way the Bogeyman can get you,
Nie ma mowy, żeby Bogeyman mógł cię dopaść,
You can close your eyes, the world is gonna let you,
Możesz zamknąć oczy, świat ci pozwoli,
Your daddy's here and never will forget you,
Twój tata jest tutaj i nigdy Cię nie zapomni,
I will take you home.
Zabiorę cię do domu.
I will take you home.
Zabiorę cię do domu.
Gonna carry you back home in my arms.
Zaniosę cię z powrotem do domu w moich ramionach.
I will take you home.
Zabiorę cię do domu.
Long is the road
Długa jest droga
We must travel on down.
Musimy podróżować w dół.
Short are the legs
Krótkie są nogi
That will struggle behind.
To będzie walczyć z tyłu.
I wish I knew for sure
Chciałbym wiedzieć to na pewno
Just where we're bound,
Właśnie tam, gdzie jesteśmy związani,
What we will be doin'
Co będziemy robić
And what we're gonna find.
I co znajdziemy.
Wherever we go, there will be birds to cheer you
Gdziekolwiek pójdziemy, ptaki będą cię kibicować
Flowers to color in the fields around.
Kwiaty do pokolorowania na otaczających polach.
Wherever we go, I'll be right here near you
Gdziekolwiek pójdziemy, będę tu, blisko ciebie
You can't get lost when you're always found.
Nie możesz się zgubić, jeśli zawsze cię odnajdziemy.
Ain't no fog that's thick enough to hide you
Nie ma mgły wystarczająco gęstej, żeby cię ukryć
Your daddy's gonna be right here beside you
Twój tatuś będzie tu, obok ciebie
If your fears should start to get inside you.
Jeśli twoje lęki zaczną do ciebie docierać.
I will take you home.
Zabiorę cię do domu.
I will take you home.
Zabiorę cię do domu.
Gonna carry you back home
Zaniosę cię z powrotem do domu
In my arms.
W moich ramionach.
I will take you home.
Zabiorę cię do domu.