I Will Take You Home Versuri Traducere în Română

Little girl lost
Fetița pierdută
In a forest of dreams.
Într-o pădure de vise.
It's a dark old wood
Este un lemn vechi întunecat
And it's damp with dew.
Și e umed de rouă.
Hoot owl hoots
Hoot bufniță hoops
For a moment it seems
Pentru o clipă se pare
Something big and cold
Ceva mare și rece
Got a hold of you.
Te-am prins.
Just when everything gets scary,
Tocmai când totul devine înfricoșător,
Daddy's come 'round for his darlin' again.
Tata a venit din nou pentru draga lui.
Hold my hand with your little fingers.
Ține-mă de mână cu degetele tale mici.
Daddy's loving arms gonna gather you in.
Brațele iubitoare ale tatălui te vor aduna.
Ain't no way the Bogeyman can get you,
Nu e nicio modalitate de a te prinde Bogeyman,
You can close your eyes, the world is gonna let you,
Poți închide ochii, lumea te va lăsa,
Your daddy's here and never will forget you,
Tatăl tău e aici și nu te va uita niciodată,
I will take you home.
te voi duce acasă.
I will take you home.
te voi duce acasă.
Gonna carry you back home in my arms.
O să te port înapoi acasă în brațele mele.
I will take you home.
te voi duce acasă.
Long is the road
Drumul este lung
We must travel on down.
Trebuie să călătorim în jos.
Short are the legs
Scurte sunt picioarele
That will struggle behind.
Asta se va lupta în spate.
I wish I knew for sure
Aș vrea să știu sigur
Just where we're bound,
Exact acolo unde suntem legați,
What we will be doin'
Ce vom face
And what we're gonna find.
Și ce vom găsi.
Wherever we go, there will be birds to cheer you
Oriunde am merge, vor fi păsări care să te înveselească
Flowers to color in the fields around.
Flori de colorat în câmpurile din jur.
Wherever we go, I'll be right here near you
Oriunde am merge, voi fi chiar aici lângă tine
You can't get lost when you're always found.
Nu te poți pierde când ești mereu găsit.
Ain't no fog that's thick enough to hide you
Nu este nicio ceață suficient de groasă pentru a te ascunde
Your daddy's gonna be right here beside you
Tatăl tău va fi chiar aici, lângă tine
If your fears should start to get inside you.
Dacă temerile tale ar trebui să înceapă să pătrundă în tine.
I will take you home.
te voi duce acasă.
I will take you home.
te voi duce acasă.
Gonna carry you back home
Te voi duce înapoi acasă
In my arms.
In bratele mele.
I will take you home.
te voi duce acasă.