I Will Take You Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Minnettar Ölü - Seni Eve Götüreceğim
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Little girl lost
Küçük kız kayıp
In a forest of dreams.
Bir rüya ormanında.
It's a dark old wood
Bu karanlık, eski bir ağaç
And it's damp with dew.
Ve çiyden dolayı nemli.
Hoot owl hoots
Baykuş ötüyor
For a moment it seems
Bir an için öyle görünüyor
Something big and cold
Büyük ve soğuk bir şey
Got a hold of you.
Seni yakaladım.
Just when everything gets scary,
Tam her şey korkutucu olmaya başladığında,
Daddy's come 'round for his darlin' again.
Baba yine 'sevgilisi için' geldi.
Hold my hand with your little fingers.
Küçük parmaklarınla elimi tut.
Daddy's loving arms gonna gather you in.
Babanın sevgi dolu kolları seni içine alacak.
Ain't no way the Bogeyman can get you,
Bogeyman'in seni yakalamasının hiçbir yolu yok.
You can close your eyes, the world is gonna let you,
Gözlerini kapatabilirsin, dünya sana izin verecek
Your daddy's here and never will forget you,
Baban burada ve seni asla unutmayacak.
I will take you home.
Seni evine götüreceğim.
I will take you home.
Seni evine götüreceğim.
Gonna carry you back home in my arms.
Seni kollarımda eve taşıyacağım.
I will take you home.
Seni evine götüreceğim.
Long is the road
Yol uzun
We must travel on down.
Aşağıya doğru ilerlememiz gerekiyor.
Short are the legs
Bacaklar kısa
That will struggle behind.
Bu geride mücadele edecek.
I wish I knew for sure
Keşke kesin olarak bilseydim
Just where we're bound,
Tam bağlı olduğumuz yerde,
What we will be doin'
Ne yapacağız
And what we're gonna find.
Ve ne bulacağız?
Wherever we go, there will be birds to cheer you
Nereye gidersek gidelim seni neşelendirecek kuşlar olacak
Flowers to color in the fields around.
Çevredeki tarlalarda çiçekler renklendirilecek.
Wherever we go, I'll be right here near you
Nereye gidersek gidelim, burada, yanında olacağım
You can't get lost when you're always found.
Her zaman bulunurken kaybolamazsın.
Ain't no fog that's thick enough to hide you
Seni saklayacak kadar kalın bir sis yok
Your daddy's gonna be right here beside you
Baban burada, yanında olacak
If your fears should start to get inside you.
Eğer korkularınız içinize girmeye başlarsa.
I will take you home.
Seni evine götüreceğim.
I will take you home.
Seni evine götüreceğim.
Gonna carry you back home
Seni eve geri taşıyacağım
In my arms.
Kollarımda.
I will take you home.
Seni evine götüreceğim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
