Sugar Magnolia Letras Tradução em Português

riff 1 riff 2
riff 1 riff 2
**play riff 1 and 2 twice; then play riff 2 one more time.
**toque os riffs 1 e 2 duas vezes; então toque o riff 2 mais uma vez.
Sugar magnolia, blossoms blooming
Magnólia de açúcar, flores florescendo
heads all empty and I don't care,
cabeças todas vazias e eu não me importo,
Saw my baby down by the river
Vi meu bebê perto do rio
E D A *riff 2
E D A *riff 2
knew she'd have to come up soon for air.
sabia que ela teria que subir logo para tomar ar.
Sweet blossom come on, under the willow
Doce flor, vamos lá, sob o salgueiro
we can have high times if you'll abide
podemos ter momentos altos se você permanecer
We can discover the wonders of nature
Podemos descobrir as maravilhas da natureza
E D A *riff 2
E D A *riff 2
rolling in the bushes down by the riverside.
rolando nos arbustos à beira do rio.
horus
Hórus
She's got everything delightful, she's got everything I need,
Ela tem tudo encantador, ela tem tudo que eu preciso,
D G D D E A *riff 2
D G D D E A *riff 2
Takes the wheel when I'm seeing double, pays my ticket when I speed
Assume o volante quando estou vendo o dobro, paga minha multa quando acelero
She comes skimmin' through rays of violet
Ela vem deslizando através de raios violetas
she can wade in a drop of dew,
ela pode mergulhar em uma gota de orvalho,
She don't come and I don't follow
Ela não vem e eu não sigo
E E A *riff 2
E E A *riff 2
waits backstage while I sing to you.
espera nos bastidores enquanto eu canto para você.
Well, she can dance a Cajun rhythm
Bem, ela pode dançar um ritmo Cajun
jump like a willys in four wheel drive.
pule como um willys com tração nas quatro rodas.
She's a summer love for spring, fall and winter
Ela é um amor de verão pela primavera, outono e inverno
E D A *riff 2
E D A *riff 2
She can make happy any man alive.
Ela pode fazer feliz qualquer homem vivo.
ridge
cume
Sugar magnolia, ringing that bluebell, caught up in sunlight
Magnólia de açúcar, tocando aquela campainha, apanhada pela luz do sol
come on out singing I'll walk you in the sunshine
venha cantar, eu te levarei ao sol
D A *riff 2
DA *riff 2
come on honey, come along with me.
vamos querido, venha comigo.
horus
Hórus
She's got everything delightful, she's got everything I need,
Ela tem tudo encantador, ela tem tudo que eu preciso,
A breeze in the pines and the sun and bright moonlight
Uma brisa nos pinheiros e no sol e no luar brilhante
D E A *riff 2
D E A *riff 2
lazing in the sunshine yes indeed.
descansando ao sol, sim, de fato.
ridge 2
cume 2
Sometimes when the cuckoo's cryin'
Às vezes, quando o cuco está chorando
when the moon is half way down,
quando a lua está na metade do caminho,
Sometimes when the night is dying
Às vezes, quando a noite está morrendo
I take me out and I wander around, I wander 'round.
Eu levo-me para sair e ando por aí, ando por aí.
Sunshine, daydream, walking in the tall trees
Luz do sol, devaneio, andando nas árvores altas
going where the wind goes blooming like a red rose
indo aonde o vento vai florescendo como uma rosa vermelha
breathing more freely, Ride our singin', I'll walk you in the morning sunshine
respirando mais livremente, monte nosso canto, eu te levarei ao sol da manhã
Sunshine, daydream. Sunshine, daydream. Walking in the sunshine.
Luz do sol, sonho acordado. Luz do sol, sonho acordado. Caminhando ao sol.