Banks of Newfoundland Versuri Traducere în Română

Ye bully boys of Liverpool, and I'll have you all beware
Băieți bătăuși ai Liverpool, și vă voi pune pe toți să aveți grijă
When you sail on them packet ships,no dungaree jackets wear
Când navighezi pe navele de pachete, nu se poartă jachete de salopetă
But have a big monkey jacket all ready to your hand
Dar ai o jachetă mare de maimuță pregătită la mână
For there blow some cold nor'westers on the banks of Newfoundland
Căci suflă niște nord-vesturi reci pe malurile Newfoundland
We'll scr*pe her and we'll scrub her,With holy stone and sand
O vom șlefui și o vom curăța,Cu piatră sfântă și nisip
For there blow some cold nor'westers on the banks of Newfoundland
Căci suflă niște nord-vesturi reci pe malurile Newfoundland
We had Jack Lynch from Ballynahinch,Mike Murphy and some more
Am avut Jack Lynch de la Ballynahinch, Mike Murphy și alții
an' I tell you b'ys, well they suffered like hell on their way to Baltimore
și vă spun că au suferit ca naiba în drum spre Baltimore
They pawned their gear in Liverpool and they sailed as they did stand
Și-au amanetat echipamentul la Liverpool și au navigat așa cum au stat
But there blow some cold nor'westers on the banks of Newfoundland
Dar suflă niște nord-vesturi reci pe malurile Newfoundland
We'll scr*pe her and we'll scrub her,With holy stone and sand
O vom șlefui și o vom curăța,Cu piatră sfântă și nisip
For there blow some cold nor'westers on the banks of Newfoundland
Căci suflă niște nord-vesturi reci pe malurile Newfoundland
Now the mate he did stand on the foc'sle head and loudly he did roar
Acum partenerul a stat pe capul focului și a răcnit cu voce tare
"Come rattle her in me lucky lads, You're bound for America's shore.
„Veniți să o zdrăngăniți în mine, băieți norocoși, sunteți îndreptați spre țărmul Americii.
Come wipe the blood off the dead man's face And haul or you'll be damned!"
Vino, șterge sângele de pe fața mortului și trage sau vei fi blestemat!”
For there blow some cold nor'westers on the banks of Newfoundland
Căci suflă niște nord-vesturi reci pe malurile Newfoundland
Chorus...
Refren...
We'll scr*pe her and we'll scrub her,With holy stone and sand
O vom șlefui și o vom curăța,Cu piatră sfântă și nisip
For there blow some cold nor'westers on the banks of Newfoundland
Căci suflă niște nord-vesturi reci pe malurile Newfoundland
So now we're off the hook me boys, and the land is white with snow
Așa că acum am ieșit din cap, băieți, iar pământul este alb de zăpadă
and soon we'll see the pay table and we'll spend the night below
și în curând vom vedea masa de plată și vom petrece noaptea dedesubt
And on the docks, come down in flocks, why,those pretty girls will say
Și pe docuri, coborâți în stoluri, de ce, vor spune acele fete drăguțe
"It's snugger with me then out on the sea, on the banks of Newfoundland!"
— E mai comod cu mine atunci pe mare, pe malurile Newfoundlandului!
We'll scr*pe her and we'll scrub her,With holy stone and sand
O vom șlefui și o vom curăța,Cu piatră sfântă și nisip
For there blow some cold nor'westers on the banks of Newfoundland
Căci suflă niște nord-vesturi reci pe malurile Newfoundland
We'll scr*pe her and we'll scrub her,With holy stone and sand
O vom șlefui și o vom curăța,Cu piatră sfântă și nisip
For there blow some cold nor'westers on the banks of Newfoundland
Căci suflă niște nord-vesturi reci pe malurile Newfoundland