Born to Believe Versuri Traducere în Română
Marea Mare Mare - Născut pentru a crede
Great Big Sea - Born to Believe versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
"Born To Believe" (Doyle/McCann)
„Born To Believe” (Doyle/McCann)
Released on "XX"(2012)
Lansat pe „XX” (2012)
The world is your oyster, so get yourself to sea
Lumea este stridia ta, așa că mergi la mare
Time is of the essence, so try to keep some free
Timpul este esențial, așa că încercați să păstrați o parte liberă
I'm a child and I'm a father, and I love my family
Sunt un copil și sunt tată și îmi iubesc familia
There's no place underneath the stars that I would rather be
Nu există niciun loc sub stele în care aș prefera să fiu
We are the difference between the present and the past
Suntem diferența dintre prezent și trecut
We are the distance between the first and last
Suntem distanța dintre primul și ultimul
My life will be unlimited, and full shall be my glass
Viața mea va fi nelimitată și paharul meu va fi plin
I am ready, I am willing and I'm able for the task!
Sunt pregătit, sunt dispus și sunt capabil de sarcina!
CHORUS:
Refren:
I was born to believe...I was born to believe
M-am născut să cred... M-am născut să cred
we are one, we are strong, we can sing a different song
suntem una, suntem puternice, putem cânta o altă melodie
let the right shine through the wrong,
lasă dreptul să strălucească prin rău,
we're all here were we belong...
suntem cu toții aici unde aparținem...
"No!"
— Nu!
I'm not here to talk about freedom, I'm not here to talk about love!
Nu sunt aici să vorbesc despre libertate, nu sunt aici să vorbesc despre iubire!
I'm just happy I'm still breathing, beneath the sky above
Sunt doar fericit că încă respir, sub cerul de deasupra
You can lead your life of reason, waiting for the perfect rhyme
Îți poți conduce viața de rațiune, așteptând rima perfectă
but while you keep on wishing for the things you're missing
dar în timp ce continui să-ți dorești lucrurile care îți lipsesc
the clock keeps ticking and it's right on time and...
ceasul continuă să ticăie și este exact la timp și...
Oh-oh-way-oh...CHORUS X2
Oh-oh-way-oh...CHORUS X2
|G C D| to fade.
|G C D| a se estompa.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.