Hard Case Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From GBS's 2008 album, "Fortune's Favour". This overall sounds good to me, though the
Z albumu GBS z 2008 roku „Fortune’s Favour”. Ogólnie brzmi to dla mnie dobrze, chociaż
chorus is a tad iffy. Feel free to send in corrections. Enjoy!
refren jest odrobinę niepewny. Zapraszam do przesyłania poprawek. Cieszyć się!
-Standard Tuning-
-Standardowe strojenie-
-No Capo-
-Bez Capo-
-Chords:-
-Akordy:-
G: 320033
G: 320033
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D: xx0232
Em: 022000
Em: 022000
Dm: xx0231
Dm: xx0231
Am: x02210
Jestem: x02210
She goes down fast and comes up slow,
Szybko schodzi w dół i powoli podnosi się,
Gets in high and goes out low,
Wchodzi wysoko i wychodzi nisko,
Turns up late or doesn't show,
Pojawia się późno lub nie pojawia się,
She spends all her cash on letting go.
Całą swoją gotówkę wydaje na odpuszczenie.
I'm never early, I'm never late,
Nigdy nie jestem wcześniej, nigdy się nie spóźniam,
I'm in at 5 and out at 8,
Wchodzę o 5 i wychodzę o 8,
Running just to keep the pace,
Biegnę, żeby utrzymać tempo,
When I'm tired I put on my bravest face.
Kiedy jestem zmęczony, przybieram najodważniejszą twarz.
The sign said "Go Slow",
Znak głosił: „Jedź powoli”,
And lord knows how I tried to follow,
I Pan wie, jak próbowałem podążać,
Such a hard case with a soft face,
Taki twardy futerał z miękką twarzą,
You gave me one taste,
Dałeś mi jeden smak,
Now look at the shape I'm in.
A teraz spójrz, w jakiej jestem formie.
I love her but i like you too,
Kocham ją, ale ciebie też lubię,
My worst nightmare just came true,
Właśnie spełnił się mój najgorszy koszmar
We might be done but we're not through,
Być może już skończyliśmy, ale to jeszcze nie koniec,
So drag me down just like you used to do.
Więc pociągnij mnie w dół, tak jak to robiłeś.
horus
Horus
With the morning comes the the sun,
Wraz z porankiem wschodzi słońce,
The light of day just had to come,
Światło dzienne po prostu musiało wzejść,
Now I know you're not the one,
Teraz wiem, że nie jesteś tym jedynym,
Should feel bad but baby we had fun.
Powinienem czuć się źle, ale kochanie, dobrze się bawiliśmy.
horus
Horus
ridge
grzbiet
Hold me down under the sea,
Trzymaj mnie pod powierzchnią morza,
Drag me back to where we used to be.
Zaciągnij mnie z powrotem tam, gdzie kiedyś byliśmy.
horus
Horus