Hard Case Letras Tradução em Português

From GBS's 2008 album, "Fortune's Favour". This overall sounds good to me, though the
Do álbum de 2008 do GBS, "Fortune's Favour". No geral, isso me parece bom, embora o
chorus is a tad iffy. Feel free to send in corrections. Enjoy!
o refrão é um pouco duvidoso. Sinta-se à vontade para enviar correções. Aproveitar!
-Standard Tuning-
-Afinação padrão-
-No Capo-
-Não Capo-
-Chords:-
-Acordes:-
G: 320033
G: 320033
C: x32010
C: x32010
D: xx0232
D:xx0232
Em: 022000
Em: 022000
Dm: xx0231
DM: xx0231
Am: x02210
Sou: x02210
She goes down fast and comes up slow,
Ela desce rápido e sobe devagar,
Gets in high and goes out low,
Entra alto e sai baixo,
Turns up late or doesn't show,
Chega tarde ou não aparece,
She spends all her cash on letting go.
Ela gasta todo o seu dinheiro para se desapegar.
I'm never early, I'm never late,
Nunca chego cedo, nunca chego atrasado,
I'm in at 5 and out at 8,
Entro às 5 e saio às 8,
Running just to keep the pace,
Correndo apenas para manter o ritmo,
When I'm tired I put on my bravest face.
Quando estou cansado, faço cara de mais corajoso.
The sign said "Go Slow",
A placa dizia "Vá devagar",
And lord knows how I tried to follow,
E Deus sabe como tentei seguir,
Such a hard case with a soft face,
Um caso tão difícil com um rosto suave,
You gave me one taste,
Você me deu um gostinho,
Now look at the shape I'm in.
Agora veja a forma em que estou.
I love her but i like you too,
Eu a amo, mas também gosto de você,
My worst nightmare just came true,
Meu pior pesadelo acabou de se tornar realidade,
We might be done but we're not through,
Podemos ter terminado, mas ainda não terminamos,
So drag me down just like you used to do.
Então me arraste para baixo como você costumava fazer.
horus
Hórus
With the morning comes the the sun,
Com a manhã chega o sol,
The light of day just had to come,
A luz do dia tinha que vir,
Now I know you're not the one,
Agora eu sei que você não é o único,
Should feel bad but baby we had fun.
Deveria me sentir mal, mas querido, nos divertimos.
horus
Hórus
ridge
cume
Hold me down under the sea,
Segure-me no fundo do mar,
Drag me back to where we used to be.
Arraste-me de volta para onde costumávamos estar.
horus
Hórus