Have a Cuppa Tea كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is from GBS's 2010 album, "Safe Upon The Shore". Written by Ray Davies and
هذه الأغنية مأخوذة من ألبوم فرقة GBS "Safe Upon The Shore" لعام 2010. كتبه راي ديفيز و
originally performed by The Kinks, this song is a cover.
هذه الأغنية يؤديها في الأصل The Kinks، وهي عبارة عن غلاف.
-Standard Tuning-
-ضبط قياسي-
-Capo 3rd Fret-
-كابو الحنق الثالث-
-Chords:-
-الأوتار:-
E: 022100
ه: 022100
A: x0222x
ج: x0222x
B: x24442
ب:x24442
Granny's always ravin' and rantin',
الجدة دائما تهذي وتصرخ،
And she's always puffin' and pantin',
وهي دائما تنفخ وتلهث،
And she's always screaming and shouting,
و هي تصرخ و تصرخ دائما
And she's always brewing up tea.
وهي تقوم دائمًا بتحضير الشاي.
Grandpappy's never late for his dinner,
الجد لم يتأخر أبدًا عن عشاءه،
'Cause he loves his leg of beef,
لأنه يحب ساقه من لحم البقر،
And he washes it down with a brandy,
ويغسله بالبراندي،
And a fresh made cup of tea.
وكوب من الشاي الطازج.
Pre-horus
ما قبل حورس
Have a cuppa te-eee-eee-eee-eea, have a cuppa tea,
تناول كوبًا من الشاي، تناول كوبًا من الشاي،
Have a cuppa te-eee-eee-eee-eea, have a cuppa tea.
تناول فنجانًا من القهوة، تناول كوبًا من الشاي.
If you feel a bit under the weather,
إذا شعرت قليلاً بالطقس،
If you feel a little bit peeved,
إذا شعرت بالقليل من الانزعاج،
Take Granny's stand-by potion,
خذ جرعة الجدة الاحتياطية،
For any old cough or wheeze.
لأي سعال أو أزيز قديم.
It's a cure for hepatitis,
فهو علاج لالتهاب الكبد الوبائي
It's a cure for chronic insomnia,
فهو علاج للأرق المزمن،
It's a cure for tonsillitis,
فهو علاج لالتهاب اللوزتين
And for water on the knee.
وللماء على الركبة.
Pre-horus
ما قبل حورس
Have a cuppa tea, have a cuppa tea,
تناول كوبا من الشاي، تناول كوبا من الشاي،
Have a cuppa tea, have a cuppa tea.
تناول كوبًا من الشاي، تناول كوبًا من الشاي.
horus
حورس
Hallelujah, hallelujah, hallelujah Rosie Lea,
سبحان الله، سبحان الله، سبحان الله روزي ليا،
Hallelujah, hallelujah, hallelujah Rosie Lea.
سبحان الله، سبحان الله، سبحان الله روزي ليا.
Instrumental
مفيدة
ridge
ريدج
Tea in the morning, tea in the evening, tea at suppertime,
شاي في الصباح، شاي في المساء، شاي في العشاء،
You get tea when its raining, tea when its snowing,
تحصل على الشاي عندما تمطر، والشاي عندما يتساقط الثلج،
Tea when the weathers fine,
الشاي عندما يكون الطقس جيدًا،
You get tea as a mid-day stimulant,
تحصل على الشاي كمنشط في منتصف النهار،
You get tea with your afternoon tea,
يمكنك تناول الشاي مع شاي بعد الظهر،
Whatever your ailment or disease,
مهما كان مرضك أو مرضك
For Christ sake, have a cuppa tea.
من أجل المسيح، تناول كوبا من الشاي.
horus
حورس
Hallelujah, hallelujah, hallelujah Rosie Lea!
سبحان الله، سبحان الله، سبحان الله روزي ليا!
Hallelujah, hallelujah, hallelujah Rosie Lea!
سبحان الله، سبحان الله، سبحان الله روزي ليا!
Whatever the situation,
مهما كان الوضع،
Whatever the race or creed,
مهما كان العرق أو العقيدة،
Tea knows no segregation,
الشاي لا يعرف الفصل،
No class nor pedigree.
لا فئة ولا نسب.
It knows no motivations,
ولا يعرف الدوافع
No sect or organization,
لا طائفة ولا تنظيم
It knows no one religion,
ولا يعرف ديناً واحداً
No political belief.
لا يوجد أي اعتقاد سياسي.
Pre-horus
ما قبل حورس
Have a cuppa tea, have a cuppa tea,
تناول كوبا من الشاي، تناول كوبا من الشاي،
Have a cuppa tea, have a cuppa tea.
تناول كوبًا من الشاي، تناول كوبًا من الشاي.
horus
حورس
Hallelujah, hallelujah, hallelujah Rosie Lea!
سبحان الله، سبحان الله، سبحان الله روزي ليا!
Hallelujah, hallelujah, hallelujah Rosie Lea!
سبحان الله، سبحان الله، سبحان الله روزي ليا!
Hallelujah, hallelujah, hallelujah Rosie Lea!
سبحان الله، سبحان الله، سبحان الله روزي ليا!
Hallelujah, hallelujah, Oh for Christ sake, have a cuppa tea!
هللويا، هللويا، بحق المسيح، تناول كوبا من الشاي!