Ordinary Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've got a smile on my face and I've got four walls around me
Mam uśmiech na twarzy i mam wokół siebie cztery ściany
I've got the sun in the sky and the water surrounds me
Mam słońce na niebie i otacza mnie woda
Yeah I win now and sometimes I lose
Tak, teraz wygrywam, a czasem przegrywam
I've been battered but I never bruise, it's not bad
Zostałem poobijany, ale nigdy nie mam siniaków, nie jest źle
And I say hey hey hey it's just an ordinary day
A ja mówię: hej, hej, hej, to zwykły dzień
And it's all your state of mind
A to wszystko jest twoim stanem umysłu
At the end of the day
Na koniec dnia
You just got to say it's alright
Musisz tylko powiedzieć, że wszystko w porządku
Janie sings on the corner, what keeps her from dying
Janie śpiewa na rogu, co chroni ją przed śmiercią
Let them say what they want, she won't stop trying, oh you know
Niech mówią, czego chcą, ona nie przestanie próbować, och, wiesz
She might stumble if they push her around
Mogłaby się potknąć, gdyby ją popchnęli
She might fall but she'll never lie down, it's not so bad
Może upaść, ale nigdy się nie położy, nie jest tak źle
It's alright, it's alright, it's alright
Jest w porządku, jest w porządku, jest w porządku
Flute (or violin?) solo:
Flet (czy skrzypce?) solo:
In this beautiful life there's always some sorrow
W tym pięknym życiu zawsze jest trochę smutku
And it's a double edged knife but there's always tomorrow, oh you know
I to jest nóż obosieczny, ale zawsze jest jutro, och, wiesz
It's up to you now if you'll sink or swim
Teraz od Ciebie zależy, czy utoniesz, czy popłyniesz
Just keep the faith that your ship will come in, it's not so bad
Po prostu miej wiarę, że twój statek przypłynie, nie jest tak źle
And I say hey hey hey it's just an ordinary day
A ja mówię: hej, hej, hej, to zwykły dzień
And it's all your state of mind
A to wszystko jest twoim stanem umysłu
At the end of the day
Na koniec dnia
You just got to say, I say
Musisz po prostu powiedzieć, mówię
Hey hey hey it's just an ordinary day
Hej, hej, hej, to zwykły dzień
And it's all your state of mind
A to wszystko jest twoim stanem umysłu
At the end of the day
Na koniec dnia
You just got to say it's alright
Musisz tylko powiedzieć, że wszystko w porządku
It's alright, it's alright
Jest w porządku, jest w porządku
I've got a smile on my face and I've got four walls around me
Mam uśmiech na twarzy i mam wokół siebie cztery ściany
http://www.angelfire.com/mi/Grenfell/index.html
http://www.angelfire.com/mi/Grenfell/index.html