Ordinary Day Letras Tradução em Português

I've got a smile on my face and I've got four walls around me
Eu tenho um sorriso no rosto e quatro paredes ao meu redor
I've got the sun in the sky and the water surrounds me
Eu tenho o sol no céu e a água me rodeia
Yeah I win now and sometimes I lose
Sim, eu ganho agora e às vezes perco
I've been battered but I never bruise, it's not bad
Fui espancado, mas nunca me machuquei, não é ruim
And I say hey hey hey it's just an ordinary day
E eu digo ei, ei, ei, é apenas um dia comum
And it's all your state of mind
E é tudo o seu estado de espírito
At the end of the day
No final do dia
You just got to say it's alright
Você só precisa dizer que está tudo bem
Janie sings on the corner, what keeps her from dying
Janie canta na esquina, o que a impede de morrer
Let them say what they want, she won't stop trying, oh you know
Deixe-os dizer o que quiserem, ela não vai parar de tentar, ah, você sabe
She might stumble if they push her around
Ela pode tropeçar se eles a empurrarem
She might fall but she'll never lie down, it's not so bad
Ela pode cair, mas nunca se deitará, não é tão ruim
It's alright, it's alright, it's alright
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Flute (or violin?) solo:
Solo de flauta (ou violino?):
In this beautiful life there's always some sorrow
Nesta bela vida há sempre alguma tristeza
And it's a double edged knife but there's always tomorrow, oh you know
E é uma faca de dois gumes, mas sempre há amanhã, oh, você sabe
It's up to you now if you'll sink or swim
Cabe a você agora se você vai afundar ou nadar
Just keep the faith that your ship will come in, it's not so bad
Apenas mantenha a fé de que seu navio chegará, não é tão ruim
And I say hey hey hey it's just an ordinary day
E eu digo ei, ei, ei, é apenas um dia comum
And it's all your state of mind
E é tudo o seu estado de espírito
At the end of the day
No final do dia
You just got to say, I say
Você só tem que dizer, eu digo
Hey hey hey it's just an ordinary day
Ei, ei, ei, é apenas um dia comum
And it's all your state of mind
E é tudo o seu estado de espírito
At the end of the day
No final do dia
You just got to say it's alright
Você só precisa dizer que está tudo bem
It's alright, it's alright
Está tudo bem, está tudo bem
I've got a smile on my face and I've got four walls around me
Eu tenho um sorriso no rosto e quatro paredes ao meu redor
http://www.angelfire.com/mi/Grenfell/index.html
http://www.angelfire.com/mi/Grenfell/index.html