Ordinary Day Versuri Traducere în Română

I've got a smile on my face and I've got four walls around me
Am un zâmbet pe buze și am patru pereți în jurul meu
I've got the sun in the sky and the water surrounds me
Am soarele pe cer și apa mă înconjoară
Yeah I win now and sometimes I lose
Da, acum câștig și uneori pierd
I've been battered but I never bruise, it's not bad
Am fost bătut, dar nu am vânătăi niciodată, nu e rău
And I say hey hey hey it's just an ordinary day
Și spun hei, hei, e doar o zi obișnuită
And it's all your state of mind
Și totul este starea ta de spirit
At the end of the day
La sfârşitul zilei
You just got to say it's alright
Trebuie doar să spui că e în regulă
Janie sings on the corner, what keeps her from dying
Janie cântă la colț, ceea ce o împiedică să moară
Let them say what they want, she won't stop trying, oh you know
Lasă-i să spună ce vor, ea nu se va opri din încercare, oh, știi
She might stumble if they push her around
S-ar putea împiedica dacă o împinge în jur
She might fall but she'll never lie down, it's not so bad
S-ar putea să cadă, dar nu se va întinde niciodată, nu e chiar atât de rău
It's alright, it's alright, it's alright
Este în regulă, este în regulă, este în regulă
Flute (or violin?) solo:
Solo flaut (sau vioară?)
In this beautiful life there's always some sorrow
În această viață frumoasă există întotdeauna o oarecare tristețe
And it's a double edged knife but there's always tomorrow, oh you know
Și este un cuțit cu două tăișuri, dar întotdeauna există mâine, oh, știi
It's up to you now if you'll sink or swim
Acum depinde de tine dacă te vei scufunda sau vei înota
Just keep the faith that your ship will come in, it's not so bad
Păstrează-ți încrederea că nava ta va veni, nu e chiar așa de rău
And I say hey hey hey it's just an ordinary day
Și spun hei, hei, e doar o zi obișnuită
And it's all your state of mind
Și totul este starea ta de spirit
At the end of the day
La sfârşitul zilei
You just got to say, I say
Trebuie doar să spui, spun eu
Hey hey hey it's just an ordinary day
Hei, hei, e doar o zi obișnuită
And it's all your state of mind
Și totul este starea ta de spirit
At the end of the day
La sfârşitul zilei
You just got to say it's alright
Trebuie doar să spui că e în regulă
It's alright, it's alright
E în regulă, e în regulă
I've got a smile on my face and I've got four walls around me
Am un zâmbet pe buze și am patru pereți în jurul meu
http://www.angelfire.com/mi/Grenfell/index.html
http://www.angelfire.com/mi/Grenfell/index.html