When It Flows Versuri Traducere în Română

Chords:
Acorduri:
C: x32010
C: x32010
F: x33210
F: x33210
Em: x22000
Em: x22000
Dsus2: x00230
Dsus2: x00230
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
When it flows from the fingers
Când curge din degete
And turns to stone
Și se transformă în piatră
It shatters with the touch
Se sparge la atingere
Feel the air, breathe it in
Simțiți aerul, inspirați-l
Turn the corner, take the bend
Faceți colțul, luați curba
Give or take the bend
Dă sau ia curba
It's a spiraling cork-screw path towards you
Este o cale de tirbușon în spirală spre tine
It's a sinking, twisted path from me to you
Este o cale care se scufundă, întortocheată, de la mine la tine
Chorus:
Refren:
For a second I saw you so clearly, clearly
Pentru o secundă te-am văzut atât de clar, de clar
For a moment I knew you so dearly, dearly
Pentru o clipă te-am cunoscut atât de drag, de drag
I looked into your eyes and into your mind
M-am uitat în ochii tăi și în mintea ta
You were laughing like a statue come to life
Râdeai ca o statuie prinsă la viață
Verse:
Vers:
The subtle piano raindrops
Picăturile subtile de ploaie de pian
The creaking of the buildings and their cellos
Scârțâitul clădirilor și al violoncelor lor
The wind was our violin
Vântul era vioara noastră
The sky was a symphonic mural of stars
Cerul era o pictură murală simfonic de stele
Hiding behind perfectly placed clouds
Ascunzându-se în spatele norilor perfect plasați
Because everything is the way it is
Pentru că totul este așa cum este
And everything is perfect in their imperfections
Și totul este perfect în imperfecțiunile lor
And everything is placed the best
Și totul este plasat cel mai bine
And it is now, and it is here
Și este acum, și este aici
And tomorrow is another now
Și mâine este altul acum
Waiting to happen
Așteaptă să se întâmple
Chorus:
Refren:
The roar of an action silences all the words
Bubuitul unei acțiuni reduce la tăcere toate cuvintele
The cry of an accomplishment
Strigătul unei împliniri
Drowns the whimper of ten thousand words
Îneacă scâncetul a zece mii de cuvinte
And we live in our actions and our reactions
Și trăim în acțiunile și reacțiile noastre
And we live in our actions and our reactions
Și trăim în acțiunile și reacțiile noastre
Outro:
Outro: