Forever Now Liedtext Deutsche Übersetzung

My name is Billie, And im freaking out
Mein Name ist Billie und ich flippe aus
I thought before I was
Ich dachte, bevor ich es tat
And I can't get it figured out
Und ich schaffe es nicht, es herauszufinden
I sit alone with my thoughts and prayers
Ich sitze allein mit meinen Gedanken und Gebeten
Screaming my memories
Schreie meine Erinnerungen
As if I was never there
Als wäre ich nie dort gewesen
(CHORUS]
(CHOR]
Standing at the edge of the world
Am Rande der Welt stehen
Its giving me the chills
Es bereitet mir Gänsehaut
Looking down the edge of the world
Blick auf den Rand der Welt
Lost in a tangle
Verloren im Gewirr
Its freaking me out
Es macht mir Angst
Burning lights and Blackouts
Brennende Lichter und Stromausfälle
From the edge of the world
Vom Rande der Welt
From the edge of the world
Vom Rande der Welt
VRS 2
VRS 2
Im like a punk rocker on labor day
Ich bin wie ein Punkrocker am Tag der Arbeit
How the hell did I work so hard
Wie zum Teufel habe ich so hart gearbeitet
To be born this way?
Auf diese Weise geboren werden?
I never learned to read or write so well
Ich habe noch nie so gut lesen und schreiben gelernt
But I can play the guitar
Aber ich kann Gitarre spielen
Until it hurts like hell
Bis es höllisch weh tut
(CHORUS]
(CHOR]
Standing at the edge of the world
Am Rande der Welt stehen
Its giving me the chills
Es bereitet mir Gänsehaut
Looking down the edge of the world
Blick auf den Rand der Welt
Lost in a tangle
Verloren im Gewirr
Its freaking me out
Es macht mir Angst
Burning lights and Blackouts
Brennende Lichter und Stromausfälle
From the edge of the world
Vom Rande der Welt
From the edge of the world
Vom Rande der Welt
RI
RI
If this is what you call the good life
Wenn das das ist, was man das gute Leben nennt
I want a better way to die
Ich möchte eine bessere Art zu sterben
If this is what you call the good life
Wenn das das ist, was man das gute Leben nennt
I want a better way to die
Ich möchte eine bessere Art zu sterben
Oh, I dont wanna think about tomorrow
Oh, ich möchte nicht an morgen denken
Dont wanna think about this road
Ich möchte nicht über diese Straße nachdenken
It doesnt matter anyway
Es spielt sowieso keine Rolle
Oh I, I wanna start a revolution
Oh ich, ich möchte eine Revolution starten
I wanna hear it on my radio
Ich möchte es in meinem Radio hören
I'll put it off another day
Ich werde es um einen anderen Tag verschieben
I want a new conspiricy
Ich will eine neue Verschwörung
And the silence of a thousand cries
Und die Stille tausender Schreie
So hurry up
Also beeilen Sie sich
I want a better way to die
Ich möchte eine bessere Art zu sterben
Here you play the intro of "Somewhere Now". The chords are
Hier spielen Sie das Intro von „Somewhere Now“. Die Akkorde sind
us4
us4
Im running late to Somewhere Now
Ich komme zu spät zu Somewhere Now
I dont want to be
Ich möchte nicht sein
Where the future and promises
Wo die Zukunft und Versprechen
Ain't what it used to be
Ist nicht mehr das, was es einmal war
I never wanted to compromise
Ich wollte nie Kompromisse eingehen
Or bargain with my soul
Oder mit meiner Seele verhandeln
How did life on the wild side
Wie war das Leben auf der wilden Seite?
Ever get so full
Werde jemals so satt
HORUS
HORUS
D A G (x4) (when Mike sings "Somewhere Now")
D A G (x4) (wenn Mike „Somewhere Now“ singt)
Somewhere now
Irgendwo jetzt
Dont wanna think about tomorrow
Ich möchte nicht an morgen denken
Dont wanna think about the road
Ich möchte nicht an die Straße denken
It doesn't matter anyway
Es spielt sowieso keine Rolle
Oh I, I wanna start a revolution
Oh ich, ich möchte eine Revolution starten
I wanna hear it on my radio
Ich möchte es in meinem Radio hören
I'll put it off another day
Ich werde es um einen anderen Tag verschieben
Oh I, don't wanna think about tomorrow!
Oh, ich will nicht an morgen denken!
Don't wanna think about the road
Ich möchte nicht an die Straße denken
It doesn't matter anyway
Es spielt sowieso keine Rolle
Oh I, I want to start a revolution
Oh ich, ich möchte eine Revolution starten
I want to hear my on the radio
Ich möchte meine im Radio hören
And put it off another day
Und verschiebe es um einen anderen Tag
D (brief) (x4)
D (kurz) (x4)
SOMWHR NOW RI
SOMWHR JETZT RI
us4
us4
End on D
Ende auf D