Forever Now 歌詞 日本語訳

My name is Billie, And im freaking out
私の名前はビリー、そして私はびっくりしています
I thought before I was
そうなる前に思った
And I can't get it figured out
そしてそれを理解することができない
I sit alone with my thoughts and prayers
私は一人で座って考えと祈りを捧げます
Screaming my memories
思い出を叫びながら
As if I was never there
まるでそこにいなかったかのように
(CHORUS]
(コーラス]
Standing at the edge of the world
世界の端に立つ
Its giving me the chills
悪寒がする
Looking down the edge of the world
世界の果てを見下ろす
Lost in a tangle
もつれに迷った
Its freaking me out
それは私を驚かせます
Burning lights and Blackouts
点灯と停電
From the edge of the world
世界の端から
From the edge of the world
世界の端から
VRS 2
VRS2
Im like a punk rocker on labor day
私は労働者の日のパンクロッカーのようです
How the hell did I work so hard
一体どうやってこんなに頑張ったんだろう
To be born this way?
こうやって生まれるの？
I never learned to read or write so well
これほど上手に読み書きを学んだことはありません
But I can play the guitar
でもギターは弾けるよ
Until it hurts like hell
地獄のように痛くなるまで
(CHORUS]
(コーラス]
Standing at the edge of the world
世界の端に立つ
Its giving me the chills
悪寒がする
Looking down the edge of the world
世界の果てを見下ろす
Lost in a tangle
もつれに迷った
Its freaking me out
それは私を驚かせます
Burning lights and Blackouts
点灯と停電
From the edge of the world
世界の端から
From the edge of the world
世界の端から
RI
RI
If this is what you call the good life
これが良い人生と呼ばれるものなら
I want a better way to die
もっと良い死に方をしたい
If this is what you call the good life
これが良い人生と呼ばれるものなら
I want a better way to die
もっと良い死に方をしたい
Oh, I dont wanna think about tomorrow
ああ、明日のことは考えたくない
Dont wanna think about this road
この道のことは考えたくない
It doesnt matter anyway
とにかく関係ない
Oh I, I wanna start a revolution
ああ、革命を起こしたい
I wanna hear it on my radio
ラジオで聞きたい
I'll put it off another day
別の日に延期します
I want a new conspiricy
新しい陰謀が欲しい
And the silence of a thousand cries
そして千の叫びの沈黙
So hurry up
だから急いで
I want a better way to die
もっと良い死に方をしたい
Here you play the intro of "Somewhere Now". The chords are
ここでは「Somewhere Now」のイントロを演奏します。コードは
us4
us4
Im running late to Somewhere Now
今どこかに行くのに遅れそうです
I dont want to be
なりたくない
Where the future and promises
未来と約束はどこにあるのか
Ain't what it used to be
昔はそうではなかった
I never wanted to compromise
決して妥協したくなかった
Or bargain with my soul
それとも魂と交渉するか
How did life on the wild side
ワイルドサイドでの生活はどうでしたか
Ever get so full
こんなにいっぱいになることはありません
HORUS
ホルス
D A G (x4) (when Mike sings "Somewhere Now")
D A G (x4) (マイクが「Somewhere Now」を歌うとき)
Somewhere now
今どこかで
Dont wanna think about tomorrow
明日のことは考えたくない
Dont wanna think about the road
道のことは考えたくない
It doesn't matter anyway
とにかく関係ない
Oh I, I wanna start a revolution
ああ、革命を起こしたい
I wanna hear it on my radio
ラジオで聞きたい
I'll put it off another day
別の日に延期します
Oh I, don't wanna think about tomorrow!
ああ、明日のことは考えたくない！
Don't wanna think about the road
道のことは考えたくない
It doesn't matter anyway
とにかく関係ない
Oh I, I want to start a revolution
ああ、革命を起こしたい
I want to hear my on the radio
ラジオで自分の声を聞きたい
And put it off another day
そして別の日に延期してください
D (brief) (x4)
D (短い) (x4)
SOMWHR NOW RI
SOMWHR NOW RI
us4
us4
End on D
Dで終了